CITAZIONE (Sevenseven @ 28/6/2007, 21:50)
No, no. C'erano censure nei dialoghi. Un casino. Ad esempio, quando prendevano "in giro" Sakuragi o Aruko si incacchiava con le fan di Rukawa chiamandole "vecchie ciabatte" o parole tipo scemo, demente, ecc, tutto cancellato.
Beh! Dai!! Le censure non erano poi scandalose! Qualche volta volava qualche b******o tra il Saku e Rukawa! E poi le espressioni che usava Arukina verso le fan, a me faceva morire dalle risate...molto di più di 'vecchie ciabatte'!!
Le chiamava facendo riferimento alla femmina di un animale rosa....
(I remember!) Ma credo che si tratti della versione di MTV!
L'unico mio rammarico è il non aver potuto vedere il mago ai "nazionali", sfidarsi con dei giocatori come quell' energumena di matricola che l'ha steso a terra, quando è andato con Maki a vedere l'altro giocatore, suo amico...come si chiamava...."stella del qualcosa", non ricordo.
Spero però che queste scene non siano una fantasia degli sceneggiatori dell'anime, e che nel manga questi giocatori ci siano sul serio!!
Peccato che, come ha detto sevenseven, abbiano sospeso !
Sarei curioso di legger il manga solo per vedere il "mago" ai nazionali, ma fino a l'anno scorso le fonti su emule erano rare e si trattava per lo più dei primi numeri.......peace!!!
Spero che la buon veccia Mtv lo ritrasmetta verso agosto!! Speröm!
la D-Visual poi ha ripreso circa le grafiche di copertina ma con un formato più piccolo (e le pagine a colori non so) e ha completato la serie. Poi due anni fa la Panini ha fatto la nuova edizione che si trova più facilmente ma non ha niente a colori.
, e di Ryota, che si contente il titolo di mio personaggio preferito con Yohei Mito, che è un mito 