Le voci in DC....

Secondo voi sono piu belle le voci originali dei personaggi(ovvero quelle jap),oppure quelle italiane????

tranne ran,che non è che non sopporto lei,ma quando fa"conan-kun"o"shinichi-kun";insomma sembra che non sappia fare altro!!;preferisco le voci jap

Anche se il doppiaggio italiano non è male, io preferisco quello originale di cui sono veramente innamorata.

non vi do torto

L'originale è la voce scelta dall'autore
Il doppiaggio in altra lingua da la voce scelta a caso (tranne rari casi)

E poi Megumi non si batte

Infatti alcune voci ita sono simili o uguali a certi personaggi di altre anime


È un po anche la lingua cosi

Io preferisco le voci originali in jap, anche se però anche quelle italiane non sono male...

Io preferisco quelle italiane perchè quelle giappo (soprattutto quella di Conan) sono proprio brutte da sentire!

A me piacciono di più quelle jap, tranne una che la preferisco in ita.......quella di Ai(bravissima la Piovani ^^)

Secondo me i doppiatori giapponesi non si battono. Questo non per togliere nulla alle voci italiane che comunque, secondo me appartengono ai doppiatori italiani più bravi e più appropriati per DC, ma nelle voci giapponesi c'è qualcosa in più, quella frizzantezza, cura, che nella nostra manca. La voce di Shinichi, ossia quella di Kappei Yamaguchi ad esempio mi piace moltissimo è assolutamente perfetta, così come adoro tutte le altre, assolutamente divine.
La più bella voce giapponese è però secondo me quella di Mitsuhiko che appartiene a Ikue Ootani (che da' la voce anche a pikachu ), mentre la migliore italiana secondo me è proprio quella di Conan, perchè non è comune e già sentita, bensì più interessante, e perfetta per il ruolo di un bambino caratterialmente "grande"!!!!!!!!

Sinceramente anch'io preferisco quelle giapponesi,sarà che ho visto più episodi sottotitolati e quindi ci ho fatto l'orecchio...però il doppiaggio italiano non è male,a parte qualche personaggio.

A dir la verità a me piacciono entrambe...