Detective Conan Forum

Intervista Gosho Aoyama 2011

« Older   Newer »
  Share  
Fifi Kuroba
view post Posted on 24/4/2011, 15:37 by: Fifi Kuroba     +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Admin
Posts:
21,764

Status:


Ecco, sempre da HADAA una traduzione pił lunga e (penso) completa:

CITAZIONE
What saintmi posted was the publisher's blog, and since it's a blog post it's not the actual interview. 48:69's link is the official interview.

Basically what's said before were all true, but we need to add "perhaps", "maybe", "Who knows, maybe Sera IS someone's sister *laughs*" to every statement mentioned. (He said this because fans already kinda figured out the whole Gundam theme.)
It just means that Gosho is teasing us and did not actually reveal anything. Gosho's wish is to retire at Agasa's age, but he admits that it's just a dream for now.

What was probably not mentioned before is that each week, it costs 2.5~3 days for Gosho to think up names, 4~4.5 days for him to draw. He admits that there's no time for him to think up tricks (Whaaa!?). And when he was taking all those "info-gathering breaks", he was actually drawing promo pics for the movies or Conan relative stuff, or just slept all day.

That probably explains why some of his tricks are mediocre, erroneous, and not as interesting as when DC started. But hey, he did more work than I do Tongue

Finally, yes, DC will have a happy ending (we don't know when) and the lines were already decided. "Because it's my work!"

 
Web  Top
118 replies since 22/4/2011, 21:01   9121 views
  Share