Katsuhiko |
|
| E non e' finita ci sono altre traduzioni  CITAZIONE Zenthisoror: Kudo: Are you on the Aegis? I'm jealous, I wish I could be on board too.
Zenthisoror: Ran: How did you know?
Zenthisoror: Kudo: Didn't I say it before? That wherever you may be, I'll be able to come and find you.
Zenthisoror: Ran: Shinichi...oh wait a sec, I get it! It's Conan, isn't it?!
Zenthisoror: You heard from him off the phone!
Zenthisoror: Kudo: Aaah well, don't worry about it. I'll come home eventually...
Zenthisoror: (inaudible Ran dialogue) (Something about he should stop sounding so irresponsible...)
Zenthisoror: Kudo: Why? Do you get anxious when I'm not there beside you? CITAZIONE Kudo: Sei sull' Aegis? Che invidia, vorrei poter essere anche io a bordo.
Ran: Come fai a saperlo?
Kudo: Non te l'ho gia detto? Ovunque tu sia io ti trovero'.
Ran: Ah... aspetta un attimo, Shinichi ho capito! E Conan, non e' vero?!
Ran: lo hai sentito da lui al telefono!
Kudo: Aah beh, non preoccuparti, verro' a casa eventualmente...
(Un dialogo su Ran che non si capisce) (sembra che lei dica che lui deve smetterla di essere irresponsabile) qui ci ho capito poco sorry
Kudo: Perche? Sei preoccupata quando non sono li accanto a te?  Mi piace come Shin sia diretto in questo film, bravo vecchio mio   Edited by Katsuhiko - 22/6/2013, 22:22 |
| | |
