Katsuhiko |
|
| CITAZIONE (Kisachy @ 11/10/2013, 08:47) Una pausa a inizio storia?????? Mi sembra strano!!!! Gosho di solito le fa conclusa la storia!!!! No, ci sono state anche altre volte in cui la pausa se le presa a inizio caso  Comunque ecco le traduzioini di pag 11 e 12, e come avevate detto voi parlavano proprio della fidanzata di Conan  CITAZIONE HADAA: P11 and P12 were just about how the girls talked about love, how Sera asked Conan whether he's met any girl that tugged his heartstrings, how the JK bet it was Ayumi or Haibara, and how Conan looked at Ran funny since she's THE girl.  CITAZIONE Conan#1: Page 11: They have afternoon tea discussed about their love story, Conan seems too shy to stay here. Sera asked Conan if he had meet a hard-to-forget girl somewhere previously (a hint to let him remember meets Sera during childhood), then getting upset after Conan said no. e sembra che ci sia un errore di traduzione CITAZIONE Black Demon: Apparently it's her FATHER'S rich friend, not Sera's. Also, he's NOT as rich as Sonoko. |
| | |
