Detective Conan Forum

File 888+

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 14/2/2014, 12:38     +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Utente
Posts:
2,896

Status:


CITAZIONE (Katsuhiko @ 14/2/2014, 12:28) 
altre traduzioni^^

CITAZIONE
Fujiwara: Amuro then exclaims that that's pretty amazing, since most people wouldn't be sure they don't know someone if given nothing but their name

Fujiwara: Conan's all like: No, why would I?

Fujiwara: He mentions Rikumichi's name and asks Conan whether he knows him

non ho capito la prima frase di Fujiwara :blink:
 
Contacts  Top
view post Posted on 14/2/2014, 12:39     +1   +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Member
Posts:
17,230

Status:


Traduzioni a fiumi :lol:
Dubbio...perche' Amuro chiede a Conan se conosce Kusuda? Vuol dire che e' a conoscenza che Conan era coinvolto negli eventi del Clash??
A meno che non glielo chieda perche' nel caso dove mettono la microspia a Jodie, con Conan parlano anche di Kusuda
 
Top
Katsuhiko
view post Posted on 14/2/2014, 12:39     +1   +1   -1




CITAZIONE (Fra90Snake @ 14/2/2014, 12:36) 
CITAZIONE (Katsuhiko @ 14/2/2014, 12:31) 
Snake a quanto pare io e te apriamo sempre i topic insieme

ahahha ma lo sai qual è il bello? che ho aspettato 5 minuti prima di aprirlo! XD D'ora in poi me ne sto fermo, lascio a te la priorità per ovvi motivi ;)

La prossima settimana niente pausa!

No no ma fai bene se anche tu lo apri subito, perche' puo' capitare che qualche volta non ci sono e quindi e sempre meglio che ci sia qualcuno ad aprirlo :D

CITAZIONE
A meno che non glielo chieda perche' nel caso dove mettono la microspia a Jodie, con Conan parlano anche di Kusuda

Anche a me e' venuta in mente la stessa cosa, anche perche' amuro ha visto Conan che era tazze e cucchiai con quelli dell'Fbi :P
 
Top
view post Posted on 14/2/2014, 12:41     +1   +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Utente
Posts:
2,896

Status:


CITAZIONE (secrom98 @ 14/2/2014, 12:39) 
Traduzioni a fiumi :lol:
Dubbio...perche' Amuro chiede a Conan se conosce Kusuda? Vuol dire che e' a conoscenza che Conan era coinvolto negli eventi del Clash??
A meno che non glielo chieda perche' nel caso dove mettono la microspia a Jodie, con Conan parlano anche di Kusuda

Nel caso della microspia Amuro ha sentito che Jodie diceva a Conan di quando li ha aiutati e dei tre pazienti e Conan l'ha zittita ad alta voce quindi Amuro sospetta fortemente di lui
 
Contacts  Top
view post Posted on 14/2/2014, 12:41     +1   +1   -1
Avatar

Hot Baroness

Group:
Admin
Posts:
17,067
Location:
Suimeikan ❤

Status:


CITAZIONE (secrom98 @ 14/2/2014, 12:39) 
Traduzioni a fiumi :lol:
Dubbio...perche' Amuro chiede a Conan se conosce Kusuda? Vuol dire che e' a conoscenza che Conan era coinvolto negli eventi del Clash??
A meno che non glielo chieda perche' nel caso dove mettono la microspia a Jodie, con Conan parlano anche di Kusuda

Io penso che sia perchè appunto l'ha sentito per microspia...ma perchè chiedergli conferma ancora? comunque nemmeno io l'ho capita quella frase
 
Top
view post Posted on 14/2/2014, 12:43     +7   +1   -1

Garalla

Group:
Member
Posts:
2,836

Status:


CITAZIONE (Fra90Snake @ 14/2/2014, 12:38) 
CITAZIONE (Katsuhiko @ 14/2/2014, 12:28) 
altre traduzioni^^

CITAZIONE
Fujiwara: Amuro then exclaims that that's pretty amazing, since most people wouldn't be sure they don't know someone if given nothing but their name

Fujiwara: Conan's all like: No, why would I?

Fujiwara: He mentions Rikumichi's name and asks Conan whether he knows him

non ho capito la prima frase di Fujiwara :blink:

A: "Tu conosci Rikumichi"
C: "No, perchè dovrei?"
A: "E' strano, la gente di solito non è sicura di non conoscere una persona conoscendone solo il nome"

Amuro è sorpreso dal fatto che Conan gli risponda subito che non sa di chi stia parlando visto che gli ha detto solo un nome.
Del resto se io ti chiedessi se conosci Claudio non diresti di no, ma mi chiederesti di chi sto parlando... soprattutto se è un nome diffuso. (per inciso ho pensato a Claudio Baglioni)
Conan mi sta regredendo mentalmente con un MIB nelle vicinanze! Salvatelo!

Edited by Garalla - 14/2/2014, 12:45
 
Top
view post Posted on 14/2/2014, 12:43     +1   +1   -1
Avatar

Scandinavian Explorer

Group:
Member
Posts:
7,342
Location:
Lofoten Islands

Status:


con calma in serata lo capiremo, già faccio confusione con quelle 4 immagini a dargli un ordine temporale.. mi basta sapere che c'è Bourbon e parlano del Clash
 
Top
view post Posted on 14/2/2014, 12:45     +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Utente
Posts:
2,896

Status:


capito, grazie! Ah beh ma Conan si dà una svegliata?! O sta attirando Amuro nella trappola organizzata con Akai!?
 
Contacts  Top
view post Posted on 14/2/2014, 12:45     +1   +1   -1
Avatar

Hot Baroness

Group:
Admin
Posts:
17,067
Location:
Suimeikan ❤

Status:


Muahahahah e incominciano le trappole deduttive.
Grande :wub:
Se mio figlio si mette di mezzo in questa relazione, verrà mutilato
 
Top
view post Posted on 14/2/2014, 12:45     +1   +1   -1
Avatar

Scandinavian Explorer

Group:
Member
Posts:
7,342
Location:
Lofoten Islands

Status:


CITAZIONE (Garalla @ 14/2/2014, 12:43) 
CITAZIONE (Fra90Snake @ 14/2/2014, 12:38) 
non ho capito la prima frase di Fujiwara :blink:

A: "Tu conosci Rikumichi"
C: "No, perchè dovrei?"
A: "E' strano, la gente di solito non è sicura di non conoscere una persona conoscendone solo il nome"

Amuro è sorpreso dal fatto che Conan gli risponda subito che non sa di chi stia parlando visto che gli ha detto solo un nome.
Del resto se io ti chiedessi se conosci Claudio non diresti di no, ma mi chiederesti di chi sto parlando... soprattutto se è un nome diffuso. (per inciso ho pensato a Claudio Baglioni)
Conan mi sta regredendo mentalmente con un MIB nelle vicinanze! Salvatelo!

grazie, l'avevo intesa in un'altra maniera ma in effetti così fila molto meglio ;)
 
Top
view post Posted on 14/2/2014, 12:48     +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Member
Posts:
17,230

Status:


CITAZIONE (Garalla @ 14/2/2014, 12:43) 
CITAZIONE (Fra90Snake @ 14/2/2014, 12:38) 
non ho capito la prima frase di Fujiwara :blink:

A: "Tu conosci Rikumichi"
C: "No, perchè dovrei?"
A: "E' strano, la gente di solito non è sicura di non conoscere una persona conoscendone solo il nome"

Amuro è sorpreso dal fatto che Conan gli risponda subito che non sa di chi stia parlando visto che gli ha detto solo un nome.
Del resto se io ti chiedessi se conosci Claudio non diresti di no, ma mi chiederesti di chi sto parlando... soprattutto se è un nome diffuso. (per inciso ho pensato a Claudio Baglioni)
Conan mi sta regredendo mentalmente con un MIB nelle vicinanze! Salvatelo!

Complimenti, Conan sempre peggio
 
Top
view post Posted on 14/2/2014, 12:49     +1   +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Utente
Posts:
2,896

Status:


CITAZIONE
lol: The movie is in april so that around 8-10 files in the manga. So we'll probably get chapter 900 while the movie is in theatres. So it'll probably be revealed in full then.


CITAZIONE (secrom98 @ 14/2/2014, 12:48) 
CITAZIONE (Garalla @ 14/2/2014, 12:43) 
A: "Tu conosci Rikumichi"
C: "No, perchè dovrei?"
A: "E' strano, la gente di solito non è sicura di non conoscere una persona conoscendone solo il nome"

Amuro è sorpreso dal fatto che Conan gli risponda subito che non sa di chi stia parlando visto che gli ha detto solo un nome.
Del resto se io ti chiedessi se conosci Claudio non diresti di no, ma mi chiederesti di chi sto parlando... soprattutto se è un nome diffuso. (per inciso ho pensato a Claudio Baglioni)
Conan mi sta regredendo mentalmente con un MIB nelle vicinanze! Salvatelo!

Complimenti, Conan sempre peggio

dai sarà una trappola per vedere quanto sa, Akai sta alla finestra! Ci scommetto!! :okiya:
 
Contacts  Top
Katsuhiko
view post Posted on 14/2/2014, 12:51     +1   -1




CITAZIONE (Garalla @ 14/2/2014, 12:43) 
A: "Tu conosci Rikumichi"
C: "No, perchè dovrei?"
A: "E' strano, la gente di solito non è sicura di non conoscere una persona conoscendone solo il nome"

Amuro è sorpreso dal fatto che Conan gli risponda subito che non sa di chi stia parlando visto che gli ha detto solo un nome.
Del resto se io ti chiedessi se conosci Claudio non diresti di no, ma mi chiederesti di chi sto parlando... soprattutto se è un nome diffuso. (per inciso ho pensato a Claudio Baglioni)
Conan mi sta regredendo mentalmente con un MIB nelle vicinanze! Salvatelo!

Quindi in pratica dicendo "perche' dovrei" ha fatto capire che lo conosce eccome
 
Top
view post Posted on 14/2/2014, 12:52     +3   +1   -1
Avatar

Hot Baroness

Group:
Admin
Posts:
17,067
Location:
Suimeikan ❤

Status:


CITAZIONE (Fra90Snake @ 14/2/2014, 12:49) 
dai sarà una trappola per vedere quanto sa, Akai sta alla finestra! Ci scommetto!! :okiya:

Sì alle mie gli ho detto di lavarmi i vetri sto fine settimana
 
Top
view post Posted on 14/2/2014, 12:53     +2   +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Member
Posts:
17,230

Status:


CITAZIONE (Fra90Snake @ 14/2/2014, 12:49) 
CITAZIONE
lol: The movie is in april so that around 8-10 files in the manga. So we'll probably get chapter 900 while the movie is in theatres. So it'll probably be revealed in full then.

CITAZIONE (secrom98 @ 14/2/2014, 12:48) 
CITAZIONE (Garalla @ 14/2/2014, 12:43) 
A: "Tu conosci Rikumichi"
C: "No, perchè dovrei?"
A: "E' strano, la gente di solito non è sicura di non conoscere una persona conoscendone solo il nome"

Amuro è sorpreso dal fatto che Conan gli risponda subito che non sa di chi stia parlando visto che gli ha detto solo un nome.
Del resto se io ti chiedessi se conosci Claudio non diresti di no, ma mi chiederesti di chi sto parlando... soprattutto se è un nome diffuso. (per inciso ho pensato a Claudio Baglioni)
Conan mi sta regredendo mentalmente con un MIB nelle vicinanze! Salvatelo!

Complimenti, Conan sempre peggio

dai sarà una trappola per vedere quanto sa, Akai sta alla finestra! Ci scommetto!! :okiya:

Non mi pare, Conan ha la faccia da pollo messo alle strette che ormai ha da piu' di 200 capitoli.
 
Top
558 replies since 14/2/2014, 12:14   18762 views
  Share