Yukiko Fujimine |
|
| Ho trovato questo su una pagina FB francese (Detective Conan : The Kudo Project): CITAZIONE Message de 米花学园汉化组, fan Chinois de Détective Conan qui a le Shônen Sunday de cette semaine (qui contient un message de Gôshô à l'attention des fans) :
"Encore trois semaines d'attente et un nouveau chapitre de Conan sera disponible ! Il a été dit dans le Sunday de cette semaine qu'Aoyama sera officiellement de retour. En espérant que vous serez nombreux a soutenir Aoyama (et envoyer de l'argent pour les frais médicaux) !
Cette semaine, il y a la dernière partie de l'affaire republiée (note traducteur : une publication d'une ancienne affaire, L'Aventure du Jeune Shinichi Kudô). Arrivent maintenant deux semaines de pause, et ensuite, la série Conan reprend officiellement ! Il ne nous reste plus qu'à chanter "Tu es finalement revenu, je suis heureux de ne pas avoir laissé tomber~" (note : chanson chinoise)"
Détective Conan reprend bientôt, les amis ! Emoticon grin
Merci à Shin-chan, notre amie Red Thread et 米花学园汉化组 ! Traducendolo con l'automatica è venuto fuori questo: CITAZIONE Messaggio da 米花学园汉化组, fan cinese di detective conan che ha il shonen domenica di questa settimana (che contiene un messaggio da gôshô all'attenzione dei tifosi):
" ancora tre settimane di attesa e un nuovo capitolo di conan sarà disponibile! E ' stato detto nel domenica di questa settimana che aoyama sarà ufficialmente di ritorno. Sperando che sarete numerosi a sostenere aoyama (ed inviare dei soldi per le spese mediche)!
Questa settimana, c'è l'ultima parte dell'affare ripubblicata (nota traducteur: Una pubblicazione di una vecchia storia, l'avventura del giovane shinichi kudô). Arrivano ora due settimane di pausa, e poi, la serie conan undeletes ufficialmente! Non ci resta che cantare " sei finalmente tornato, sono felice di non aver lasciato cadere ~" (nota: Canzone cinese)"
Detective conan undeletes presto, gli amici! Emoticon grin
Grazie a shin-chan, la nostra amica red thread ed 米花学园汉化组! |
| | |
