Detective Conan Forum

File 921+

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 11/5/2015, 20:18     +3   +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Utente
Posts:
2,896

Status:


confermato, niente pausa

Edited by Fra90Snake - 11/5/2015, 23:49
 
Contacts  Top
Okiya94
view post Posted on 11/5/2015, 20:23     +2   +1   -1




Wow un nuovo file, sto sognando? *.* e c'è Sera per tre vignette e io sono contento lo stesso, amore mio mi sei mancata <3
Oddio fa strano vedere Sonoko piccolina, era così tenera e innocente (come adesso praticamente) ahahahah
Raga ve prego ditemi che non sono l'unico scemo che quando tutti i bambini si sono scoperti dai letti li ha guardati tutti per vedere se ce n'era una con le occhiaie... :cry: Masumi ç____ç
 
Top
view post Posted on 11/5/2015, 20:23     +1   +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Moderatore
Posts:
9,494

Status:


Grazie snake!
 
Top
view post Posted on 11/5/2015, 20:53     +1   +1   -1
Avatar

Hot Baroness

Group:
Admin
Posts:
17,067
Location:
Suimeikan ❤

Status:


ODDIO MA CI SONO ANCHE IOOOO!! ma che figa sono???? Ed Eri??? Waahhh!!! Mi erano mancate!!!!
Mio figlio odioso come al solito, dovrei mollarlo all'asilo forevah.
Comunque aspetto le traduzioni!!!!!
 
Top
view post Posted on 11/5/2015, 21:07     +1   -1
Avatar

Shinichi e ran insieme per sempre

Group:
Member
Posts:
1,461
Location:
istrana

Status:


Che bel file,lo aspettavo da tanto,sono carinissimi da piccoli :wub:
 
Top
view post Posted on 11/5/2015, 21:11     +1   +1   -1
Avatar

Hot Baroness

Group:
Admin
Posts:
17,067
Location:
Suimeikan ❤

Status:


Le prime traduzioni a opera di Startold del DCTP:

CITAZIONE
PAGE 1:

Ran: It's beautiful!
Sera: The sakura flowers have bloomed!

Sera: The road Conan-kun told us about was the right one!
Sonoko: Well done, kid!
Conan: Yestereday after school, I want here with Genta and the others. I thought that these sakura were beautiful.

Ran: Hm....
Ran: Everytime I see sakura flowers, I remember...
Ran: ... my first meeting with Shinichi.
Ran: He probably doesn't know it,
Ran : but à that time...

PAGE 2:

Ran: I hated him.
 
Top
view post Posted on 11/5/2015, 21:16     +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Moderatore
Posts:
21,688

Status:


CITAZIONE
Ran : but à that time...

PAGE 2:

Ran: I hated him.

Complimenti a lei che ne è uscita
 
Top
view post Posted on 11/5/2015, 21:26     +1   +1   -1
Avatar

Hot Baroness

Group:
Admin
Posts:
17,067
Location:
Suimeikan ❤

Status:


Breve riassunto da 6251555 del DCTP (grazie a The Red Thread)
CITAZIONE
"kogoro stepped on poor ran's sakura shaped name tag
so before a new one can be made, Eri made a paper one for ran
but the stupid boy and Sonoko had a fight, and Sonoko snatched the paper sakura back from the boy but accidentally squashed it.
so Ran tries to make a new one when everyone else was napping
but she was having a hard time, so she starts crying
well Ran was a little kid, and Shin called her a crybaby. Ran got angry and told Shin to never call her a crybaby again cuz she is not. So i guess this is why she tries to be stronger from then on"
Comment by: "anyways, Sera might be in that class. there's no hint for it as of yet, but all kids in the class basically woke up and said Shin had superpower. That made me think about the wizard comment"


Da Startold del DCTP
CITAZIONE
PAGE 15:
Shinichi: I'm...
PAGE 16:
Shinichi: Kudou Shinichi...
Shinichi: From the "Sakura" group! (translator note: each group of pupils has a different name based on flowers)
Ran: Kudou... Shinichi... Thank... Thank you...
Ran: That's it, done!
Ran: Here, it's a present. But you must promise me...
Ran: Kudou Shinichi...
Ran: I'm... I'm not a crybaby!!
Ran: Don't call me a crybaby ever again!!
 
Top
view post Posted on 11/5/2015, 21:34     +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Moderatore
Posts:
9,494

Status:


Non ho voglia di leggermi tutto aspetterò le traduzioni su fumetto
 
Top
view post Posted on 11/5/2015, 22:21     +4   +1   -1
Avatar

A secret makes a woman woman!

Group:
Member
Posts:
20,365

Status:


Shinichi aveva rubato i vestiti al fratellino di Mirko di Kiss me Licia, per caso? :P
Finalmente il file *__*
 
Top
view post Posted on 11/5/2015, 22:21     +12   +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Member
Posts:
13,918
Location:
45° N, 7° E

Status:


Ci sono seri problemi di comprensione tra me e mia madre quando parla in cinese, però questo sono riuscito a ricavare.

Sicuramente ho fatto errori di battitura, scusatemi

Spero comunque di aver fatto un lavoro che vi piaccia, considerando che l'ho fatto in meno di mezz'ora la scrittura e mezz'ora il cancellare

NbllXZj


8YWZ2PU


1VRU6e4


d9SpqLK


BWRjAd4


klIxr70
 
Top
view post Posted on 11/5/2015, 22:41     +2   +1   -1
Avatar

Hot Baroness

Group:
Admin
Posts:
17,067
Location:
Suimeikan ❤

Status:


Woooh grazie a te e tua mamma Fily!! :D
Che dire, sono sempre una figa!!!

sempre a rincorrere sta testa de menghia!!! :grrr:
Ed è insopportabile! "mica credi che sia scemo" "ma io so figo" "ma è ovvio" aaaah, lo prenderei a randellate!
 
Top
view post Posted on 11/5/2015, 22:47     +2   +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Member
Posts:
13,918
Location:
45° N, 7° E

Status:


Ho capito ora cosa dice sonoko su Yukiko! È una spia???
:lol:
Prego Sofi!
 
Top
view post Posted on 11/5/2015, 22:51     +1   +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Utente
Posts:
2,896

Status:


grandissimo fily, grazie!
 
Contacts  Top
view post Posted on 11/5/2015, 22:58     +4   +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Admin
Posts:
21,751

Status:


Che carini!!! Hanno i tipi di fiore al posto dei nostri bruco farfalla ecc XD
Shinichi era già furbo all'epoca e già giramondo, un miracolo se girando non ha trovato in un armadietto un cadavere ma si è limitato a trovare dei bambini addormentati XD

Grazie mille per la traduzione Fily!!!
 
Web  Top
149 replies since 11/5/2015, 18:14   11013 views
  Share