CITAZIONE
🔥 Disponibile un riassunto molto dettagliato del File 1051!
La maggior parte è solo descrizione del caso, ma c'è un punto importante evidenziato con una freccia.
Ricordiamo altresì che tutte le traduzioni qui sono provvisorie.
--------------------
FILE 1051: Uno strano allevamento
Kazami, che stava inseguendo un uomo sospettato di aver trafugato una grande quantità di bombe per l'escavazione, viene colto alla sprovvista e colpito da dietro, e quando riprende coscienza si ritrova in uno scantinato da qualche parte.
Dato che lo smartphone gli è stato sottratto, chiama Amuro con un cellulare basico preso in prestito dalla tasca di un cadavere lasciato nel seminterrato, ma gli rimane poca batteria.
Kazami dice di pensare che probabimente quel corpo sia stato ucciso da quell'uomo, e che dato che in qualche modo riuscirà a scappare con le proprie forze è tutto OK, ma Amuro replica che muovendosi con imprudenza e chiamando i compagni, ciò istigherebbe il colpevole, e la situazione finirebbe per tramutarsi nella paggiore, perciò sarebbe andato lui stesso.
Nel frattempo, i Giovani Detective sono su un autobus con Kobayashi e Wakasa per andare ad un allevamento dove riceveranno dei nuovi polli per sostituire i due morti di vecchiaia.
Kobayashi dice ai Giovani Detective di farsi insegnare per bene la maniera di crescere i polli. Wakasa si chiade se non sarebbe stato abbastanza andare da sole, se si trattava solo di farsi spiegare il modo di crescerli.
Però, Kobayashi, quando era bambina, era stata traumatizzata dalla visione di filmati di avvoltoi che si radunavano attorno ad una zebra morta e la divoravano con ingordigia, e quindi detesta gli uccelli.
Perciò, voleva che i bambini riprendessero quando gli viene spiegato come prendersene cura per potere utilizzare [il filmato, NDT] per quando l'avrebbe spiegato agli altri bambini.
Nell'autobus c'erano anche Junya [o "Michiya", perché gli ideogrammi hanno più letture, NDT] Hitsuka, di 34 anni, che si dirige verso l'allevamento per raccogliere delle informazioni che sembrerebbero essere redditizie [non chiaro, NDT], e Aki [oppure "Kei", "Keiji", "Satoshi", "Takashi", "Hiroshi", "Megu" o "Yuki"] Nanbu, di 56 anni, che ci andrà per una ricerca.
Poi, Mitsuhiko voleva vedere la stessa cosa che stava guardando Shogo Kano, simile ad un film, di 43 anni, e riprende quel filmato per poi cercarlo in rete, ma Kano con la forza cerca di sottrarglielo per eliminare il video. Amuro, che era su quel bus, però, lo ferma e con un attacco lo fa stare in silenzio, facendo cancellare il filmato a Mitsuhiko per far fermare lì l'uomo.
La comitiva arriva all'allevamento, ma esso è spianato perché ne si farà un campo da golf, e perciò non ci sono operai e neanche un animale, come mucche, che avrebbero dovuto esserci.
Quella è la ragione per cui volevano cedere i polli.
Poi, finché non arriva il proprietario che sembra assente, vanno a cercare dove siano i polli che vorrebbero, ma non ci sono da nessuna parte.
Pensano che forse i polli siano già stati tutti dati, con l'eccezione di due, e si pensa che forse siano scappati da un grosso buco aperto, ma una traccia, ricoperta di terra, presente davanti al buco preoccupa particolarmente Conan.
Nel frattempo, cercano un bagno, e prima di andare a cercare il padrone dell'allevamento fanno una pausa per andare al bagno, quando Ayumi trova due polli.
Essi vorrebbero chiamare Conan, che domanda ad Amuro la ragione per cui è venuto lì, ma poiché alzando la voce li farebbero scappare [i polli, NDT], lo cercano da soli [il padrone dell'allevamento, NDT].
Tutti si accorgono che Ayumi è scomparsa, e vanno a cercarla divisi in due gruppi composti da Conan, Mitsuhiko, Kobayashi, Amuro e Wakasa, Genta, Haibara.
▶️ Nel frattempo, Amuro trova un alfiere dello shogi caduto per terra nell'allevamento, e si ricorda di averlo visto da qualche parte.
Nel frattempo, Ayumi, che è riuscita a catturare i polli, ha perso di vista gli altri, e nella sua direzione sta arrivando qualcuno.
Intanto, Conan, Mitsuhiko, Kobayashi e Amuro incontrano Gisuke [o "Yoshisuke", NDT] Hatoyama, di 37 anni, che è venuto a cercare il fratello maggiore, Yoshisuke Hatoyama [o "Gisuke". I nomi dei fratelli sono scritti con gli stessi ideogrammi ma letture diverse - salvo errore presente nel testo del riassunto, NDT] proprietario del ranch, perché non l'aveva contattato da due giorni.
Gisuke ha trovato Ayumi, ma la addormenta e la prende in ostaggio, e chiude Conan, Ayumi, Mitsuhiko, Kobayashi e Amuro nello scantinato del ranch.
In quel luogo si trova Kazami, che gioisce perché Amuro è arrivato, ma egli gli spiega che dato che sono stati catturati la situazione non cambia.
Kazami lo chiama "signor Furuya", e perciò Mitsuhiko e Kobayashi si chiedono come mai, e Amuro spiega che Furuya è il suo nome falso, necessario quando si fa il detective.
Egli parla di Kazami come suo assistente, e anch'egli, capita la situazione, si presenta col nome di "Danroku Hida".
Poi, Conan trova un cadavere adagiato su un letto, e si accorge che il suo viso è uguale identico a quello dell'uomo che li ha barricati lì sotto.
--------------------