Russo, qualche lezione sulle frasi più comuni

E cosa c'è scritto?

Ci sarà scritto: "Nel regno della speranza non c'è Inverno" Requimer ha quotato la traduzione della tua frase, quindi suppongo sia quella, però boh

Ho trovato un traduttore in russo, non so quanto sia ufficiale, viene così

Dall'Inglese, prendendo la tua frase:"В царстве надежды нет зимы"
Tradotta in italiano e poi in russo:"В сфере надеюсь, нет зимы"

Grande!!!! XDD Se sapessi anche come si legge potrei confrontare la frase con quella che ho sentito dire in russo in un film...

Sapete come si legge?

Oddiomio, questa è tosta.. provo a farlo io leggendo le lettere dal wiki..

В царстве надежды нет зимы diventa: Ve tseaeresteveje enadejeŽedeveje enjete zeiemveje

E' un casino, e probabilmente è anche sbagliato, perchè non so come si abbrevino ste cose, tantomeno come si legga sto popò di roba XD però ho preso dal wiki la pronuncia di ogni singola lettera e le ho unite insieme..

Spero di essere stato un po utile Kazu-chan

Ma certo!!! Grazie infinite per questo! Adesso posso andare alla carica!

L'ultimo mago del secolo: Vouscevin con sta beca (nn so se la divisione è giusta mq ho scritto la pronuncia)

Italiano:italiosky
Mille:pasasaska
No:niet

Si io lo studio da 2 mesi all'università e sono stupito da quello che ho potuto imparare in cosi poco tempo. La scrittura la si impara in pochissime lezioni, la cosa più difficile è la grammatica. Se volete sapere qualcosa chiedere pure!