Posts written by chiyako92

L'errore nasce tutto dal fatto che "bullet" in giapponese si scrive ブレット (buretto), mentre "bread" si scrive ブレッド (bureddo). La somiglianza tra le sillabe finali ha portato al "panino d'argento".

Un giusto miracolo, Conan finalmente doppiato bene.

La cosa che mi interessava principalmente dell'anime, avendo comunque il manga, era l'adattamento italiano. Ora che ne saremo sprovvisti, non lo guarderò più.

Certo per un'altra rete televisiva sarebbe difficile imbarcarsi nell'avventura Detective Conan senza neanche sapere quanti episodi verranno prodotti ancora.

Avendo messo giù il pensiero di vedere altri episodi di Conan già da qualche mese, questa notizia non mi sorprende. Mi chiedo se la scelta della DeAgostini sia stata mossa, oltre che da problemi più pratici (magari economici), anche dai commenti negativi e dalle proteste per la censura e l'adattamento, in generale da tutte le maledizioni che Super! si è beccata in questi anni di trasmissione.
Meno male che c'è la Star Comics che pubblica il manga, almeno saprò come va a finire. Certo mi mancherà ridere della scarsa originalità degli anime original e leggere i bei commenti su questo forum.
Nell'attesa che DC torni in Italia in qualche modo inaspettato, come quando approdò in DeA, e magari gli venga fatta più giustizia.

Francamente mi ha deluso. Mi ha dato l'impressione di essere una sequenza di cose a caso, siparietti comici, frasi a effetto e noia, in bilico tra l'assurdo e il ridicolo. È stato imbarazzante vederlo, e verso la fine non ne potevo proprio più. Lupin e Conan si sono incontrati proprio di striscio ed è mancata completamente l'azione. Anche nella risoluzione del caso non si faceva che parlare e parlare tranquillamente, e l'intervento di Lupin che si spaccia per Goro non ha fatto altro che allungare ancora di più una noiosissima spiegazione.

Ho apprezzato le scritte in italiano (anche se a volte non necessarie) e il film di Ran vestita da principessa, ridicolo (in senso buono) come qualsiasi scena romantica tra Ran e Shinichi, che mi ha fatto ridere.

Ricordo di aver preferito di più l'altro. Forse, essendo un film per il cinema, ci hanno lavorato meglio. Anche i disegni e i colori sono più belli.

Esattamente, andrà in onda il 22 ottobre su Italia 1 dalle 00.10 alle 02.10, ma personalmente lo programmerò con un certo margine, mica ritardino/anticipino in base all'ora di inizio/fine di Harry Potter. Certo che l'orario nottambulo è barbino...

La stessa doppiatrice di Ran su Mira ci sta, visto che se non erro c'è in gioco uno scambio di persona. Non vedo l'ora di vederlo!

(non so se poi i mod riapriranno l'altro topic e lo fonderanno con questo. Forse sarebbe meglio)

Ho biciclettato stamattina fino in centro (vabbè, sono solo 2 km...) per prenderlo. E c'era! Ma soprattutto l'edicola non era chiusa per ferie...

L'unico caso veramente interessante mi sembra l'ultimo. Intanto perché adoro quando si mettono a parlare di storia giapponese, e mi fa anche venire voglia di cimentarmi in un dorama storico nipponico, giusto per alternare quelli coreani che guardo di solito.
Poi ci sono le teste decapitate! Mi è venuto subito in mente il caso dell'uomo fasciato nel volume 5: i primi, bei vecchi tempi... Ma su Super non lo faranno mai, temo.

Per quanto riguarda Rum... per favore, non un altro agente sotto copertura che si finge un membro dell'organizzazione. Né un membro dell'organizzazione che si finge agente della polizia. Non Yamato, né quell'altro, Kuroda o come si chiama. Un personaggio inedito va bene. Un personaggio dal lavoro innocuo pure. Un netturbino. Una donna, magari.

Dice "Conan Intelligence Agency of Beika City - La migliore <3".

Bookmark delle Lovelyz

Non so se prendere sul serio questo caso oppure no... Tra la seduta spiritica iniziale, i calabroni trucidati, i tentati omicidi a tratti assurdi (la statuona in procinto di crollare), i nostri che si salvano da un incendio passando da un edificio all'altro usando una scala a pioli come ponte, la colpevole fuori come un balcone, e tutti, tutti che muoiono tranne la Vittima Designata... mi sembra una commedia.

Non era il 20 aprile?

Quasi mi impietosisco per i DB intrappolati a bruciare nel capanno... Se non fosse stato scontato che si sarebbero salvati entro la fine dell'episodio mi sarei seriamente preoccupata per loro. Vedere Shiho è stata una sorpresa quando lessi il caso nel manga, non me l'aspettavo proprio. Peccato che le abbiano cambiato doppiatrice.
Mitsuhiko è scemo. Non l'ho mai odiato tanto come in questo episodio, lui e il suo video... E dovrebbe essere quello intelligente!

Vedo che i finalisti erano tutti piuttosto giovani, quindi credo che Super abbia fatto anche una scrematura in base all'età. Dopotutto, se io fossi lo spettatore medio del canale e vedessi che il concorso è stato vinto da un adulto over20, resterei un po' interdetta.
Alcuni dei finalisti, però, mi sono sembrati troppo lenti, o senza intonazione, o con un tono completamente diverso rispetto a quello che la frase avrebbe richiesto.

Un fulmine mi ha fatto saltare l'antenna alle 17:26. Non sapendo come riattivarla e mancando mia madre, non ho visto l'episodio (l'ho registrato con vcast dalle 17:35, ma mi sa che ne mancherà un pezzo). Questa è la classica "sfiga gurzica".

Ha aperto un topic apposta --> https://detectiveconan.forumcommunity.net/?t=58753684

Non vedo l'ora di guardare lo speciale! Anch'io sono un'appassionata di doppiaggio e avrei voluto essere al tuo posto. Hai incontrato già qualche doppiatore oltre alla Nicosia?