Riza Hawkeye |
|
| CITAZIONE (Dark Magician Girl @ 21/2/2008, 14:31) CITAZIONE Nel caso di Tatsuki, Ichigo la chiama senza suffisso perchè è un'amica d'infanzia, Tite voglio il 25.2 in tankobon ç_____ç Quello speciale è stupendo ç__ç E' un onore averlo toccato ç__ç Siii anch'io voglio quel capitolo ç___ç Era bellissimo e poi i due CITAZIONE Riguardo al resto...vabbè, secondo la traduttrice sono tutti amici d'infanzia che si permettono di chiamarsi col nome e non col cognome Io non so 'ste robe... Se un manga si sviluppa in gran parte sulla cultura giapponese (come Bleach, appunto), ok, magari sarà un po' più difficile da seguire per gli ignoranti ( ), però non mi pare nemmeno giusto che si italianizzi in 'sto modo... Bah
|
| |