[FANDUB AMATORIALE] Detective Conan OAV 9 - 10 anni dopo, by VII DC

Non abbiamo trovato alcun doppiaggio in italiano di questo oav... Nel 2009 se ne stava occupando un gruppo ma non hanno ultimato, in italiano oltre alla nostra versione potrai trovare qualche spot di un'altra versione... solo spot e non l'oav completo...


A noi fa molto piacere =D


Ti ringrazio =) eh si la ragazza che ha interpretato Ran adulta è molto brava =D
Visto che alla fine hai detto la verità?



beh Genta e Goro sono personaggi comici quindi ihihih beh grazie ancora a nome di tutto il cast =)


Beh al momento diciamo che è il nostro ultimo lavoro ma poi non si può mai sapere... Possiamo anche tornare, solo che ora non abbiamo affatto tempo...


che dolceeee grazieeeee =D è un commento a dir poco stupendo solo che purtroppo non abbiamo il tempo materiale... Se vuoi puoi visionare il nostro primo lavoro, non so se ci hai già visionato =D
Ecco il link del movie 7 "Incrocio nell'antica capitale"

Mi scuso per il ritardo nelle risposte, adesso cercherò a piccoli passi di rispondere ai vostri commenti, innanzitutto ringrazio di cuore chiunque abbia visionato questo fandub!!


WoW addirittura lo stavi aspettando? *________* Ok spero solo che non resterai delusa allora...
Grazie a te per il tuo messaggio, allora aspetto che mi faccia sapere!



Se ti può interessare esistono diversi gruppi di fandub, ad esempio su Facebook c'è un gruppo denominato "Fandubbers" dove sono radunati praticamente tutti i fandubbers e dove puoi trovare molti lavori amatoriali e diverse proposte....una sorta di sede operativa di questo fenomeno in Italia xD
Comunque Yume purtroppo temo sia davvero l'ultimo, perchè questo fandub ci ha procurato solo problemi di diversa natura e nient'altro, sembra impossibile ma neanche il doppiaggio amatoriale del film 7 ci ha stressato così tanto, e quello ci ha stressato anche!!


Grazie anche a te Brenda!
Eh si, fa sempre uno strano effetto sentire un personaggio con una voce differente da quella a cui siamo abituati, è un po' quello che succede negl'anime quando cambiano i doppiatori...ma spero che queste voci siano state azzeccate, al di là del fatto di come ogni fandubber abbia recitato o meno....


Grazie infinite Ran per averlo visionato e per aver commentato, ma non ho capito cos c'è di perfido nel tuo commento ahahah
*SommaNanaOsaki* è una grande fandubber, non posso darti torto, è molto brava e in gamba, farà sicuramente carriera se continua di questo passo, non appea la sento riferirò questo commento, sono sicuro che le farà molto piacere!!
Puoi anche ascoltarla nel fandub del film 7 sempre nel ruolo di Ayumi, disponibile da parecchi mesi sempre su questo forum!

A breve commenterò i restanti commenti!! =)

Mi fa veramente molto piacere leggere il tuo messaggio =D beh in giro per il web puoi trovare diversi gruppi di fandub... ti consiglio di iscriverti nel gruppo Fandubbers Italia su fb, magari puoi prendere parte a dei doppiaggi =D
Buona fortuna e grazie ancora, anche se con splendidamente hai esagerato ihihih

Mi scuso con tutti per il ritardo nei commenti!!!


*_________* Dudù ti leggo in ogni topic che riguarda me o mio fratello ormai, e questo mi fa molto piacere!!
Hai espresso un desiderio, ci hai fornito un idea e ci hai caricato di energia per portare al termine questo progetto, hai fatto moltissimo Dudù, grazie! <3


Non dire così, ognuno ha le proprie capacità, ma siamo stati tutti bravi a modo nostro!! Abbiamo portato a termine un progetto abastanza impegnativo, quindi siamo stati bravi!!


Ti sbagli, questo OAV, come tutti gli altri, è edito solo in Giappone, quindi probabilmente lo stai scambiando con qualche episodio o film


Ahahahah che sei simpatica xD


Non posso darti torto, la fandubber di Ran adulta è un mito!!! Anch'io sono rimasto di stucco quando l'ho ascoltata, ci ha messo l'anima, sopratutto nella battuta dove dice "sono disposta ad aspettare altri 10 anni e 10 ancora...." *______* FAVOLOSA!!!
Fil la nostra cara Dudù ha ragione, noi non siamo professionisti, ma solo fan di Detective Conan, quindi è normale che nno può venir fuori un lavoro da professionisti!!


Verissimo!!! Anche lei è una grande!! *______* Ha doppiato un Conan molto più simile alla voce originale giapponese, e tra l'altro ci ha messo molto di suo ed è stata fantastica, ho lavorato benissimo con lei, e ha dimostrato di avere un grande valore doppiando un ruolo opposto al suo sesso, un mito del fandub italiano!!!!


Ahahahah Genta l'ho doppiato io eh lo so.....non c'era nessun altro fandubber a disposizione, così mi sono cimentato io in questo doppiaggio, e ho donato di proposito una voce così buffa, spero che sia stata gradita anche se non è il massimo ^^'


Attenta altrimenti rischiamo di montarci la testa Ahahahah grazie per i complimenti Dudù!


*_____* Al 90% è sicuro si tratta dell'ultimo lavoro, per motivi che ho già ribadito tante volte, poi chi lo sà.....chi vivrà vedrà.....non escludo nulla!

A BREVE COMMENTERò GLI ALTRI COMMENTI!!!
GRAZIE ANCORA A TUTTI!!!

Secrom ti assicuro che in Italia non è mai stato doppiato questo OAV! So che in passato altri gruppi amatoriali si erano occupati di questo progetto, ma oltre a pubblicare qualche spot non hanno pubblicato nient'altro!

Se ne sei proprio sicuro allora ti chiedo di mostrarmi i link, ma ti assicuro che non è stato doppiato ufficialmente

E' anche vero che hanno trasmesso degli episodi che in qualche modo ricordano questo OAV, quindi è probabile che hai fatto un po' di confusione......se parlo così è perchè sono sicurissimo del fatto che ufficialmente in Italia non è mai stato doppiato questo OAV!! Se parli di fandub amatoriali posso anche darti ragione, perchè come ti dicevo in passato altri gruppi hanno provato a doppiarlo pubblicando qualche spot, ma non si tratta di lavori ufficiali!
Comunque spero che ti sia piaciuto questo fandub, sempre se lo hai visionato ^^