Detective Conan Forum

"Lupin the Third vs. Detective Conan: The Movie" - da dicembre 2013

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 5/2/2015, 23:10     +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Member
Posts:
7,664

Status:


CITAZIONE (Fifi Kuroba @ 3/2/2015, 23:42) 
No, in realtą č semplicissimo. Anche del primo esiste il DVD e la versione manga anime comic, solo che il primo č considerato come un OVA (quindi uno special del Sunday), il secondo un film.
Quindi per i diritti sono due cose diverse. Acquistare il secondo č come prendere un film. Quindi facile. Il primo invece essendo uno special OVA non č in vendita (se non probabilmente a prezzi esorbitanti).

ricordo anni fa che fu chiesto alla mediaset se l'avrebbero potato in Italia e risposero che i japponesi lo volevano tenerlo per sč come esclusiva
 
Top
Shiho Miyano
view post Posted on 6/2/2015, 07:28     +1   +1   -1




CITAZIONE (Lombres* @ 5/2/2015, 22:44) 
CITAZIONE (AleAkai @ 5/2/2015, 17:38) 
quanti di voi andranno a vederlo a firenze e dintorni?

quindi c'č il rischio che anche l'adattamento dei dialoghi lo faccia la Merak, e questo significa che potremmo avere traduzioni "un po' discutibili"

Discutibili come "sono stato addestrato in un poligono militare alle Hawaii"? X'D ossignore,ce sarį da ridere xD
 
Top
view post Posted on 6/2/2015, 14:50     +2   +1   -1
Avatar

Hot Baroness

Group:
Admin
Posts:
17,067
Location:
Suimeikan ❤

Status:


Jigen non riesco proprio ad ascoltarlo.
Bravissima l'interprete di Sonoko invece!!! :D aaaah, dai che il 10 si avvicina!
 
Top
ProMet
view post Posted on 6/2/2015, 16:08     +1   -1




Mi sembra un doppiaggio fatto bene.
Comunque credo che riusciremo ad abituarci alla nuova voce di Jijen che a pensarci non é pessima, sicuramente aver sentito la precedente ci influenza molto.
Comunque speriamo che oltre a questo Movie ne doppino presto altri
 
Top
view post Posted on 7/2/2015, 09:46     +1   -1
Avatar

"Dancing in the Shadows!"

Group:
Member
Posts:
3,235
Location:
Regno Delle Ombre *__*

Status:


Io invece trovo la nuova voce di Jigen molto orecchiabile, in sintonia col primissimo doppiatore italiano della serie. In ogni caso, ormai manca poco *_*
 
Top
view post Posted on 7/2/2015, 15:28     +1   -1
Avatar

conansamu91

Group:
Member
Posts:
1,105
Location:
Pescara

Status:


per le 2 clip che si son viste posso dire che mi piace il doppiaggio, sono tutti molto orecchiabili, non posso far altro che aspettare la settimana prossima
 
Top
view post Posted on 7/2/2015, 17:53     +1   -1
Avatar


...IN SHIHO WE TRUST...
targ

Group:
Member
Posts:
4,773
Location:
Catania

Status:


Io e mio padre sia gią pronti al via!
 
Top
Marche88
view post Posted on 7/2/2015, 18:13     +1   -1




Ma in quali cittą e cinema fanno vedere il film???
 
Top
view post Posted on 7/2/2015, 21:38     +1   -1
Avatar

conansamu91

Group:
Member
Posts:
1,105
Location:
Pescara

Status:


allora lo danno da tutte le parti in pratica xD
da me lo danno in 3 cinema su 3 xD
quindi credo lo diano in tutti i cinema che hanno la possibilitą di acquistare questo Movie formidabile
 
Top
rafi
view post Posted on 9/2/2015, 09:54     +1   +1   -1




La voce di Jigen proprio non riesco ad ascoltarla.
 
Top
ProMet
view post Posted on 9/2/2015, 17:12     +4   +1   -1




Ecco qui un altra clip dove possiamo ascoltare nuove voci.

http://youtu.be/oqRnthdcTx8
 
Top
view post Posted on 9/2/2015, 17:24     +1   -1
Avatar

Shinichi e ran insieme per sempre

Group:
Member
Posts:
1,462
Location:
istrana

Status:


Che bella questa nuova clip non vedo l'ora di andarlo a vedere.

Edited by shinran forever - 9/2/2015, 17:48
 
Top
view post Posted on 9/2/2015, 22:44     +1   +1   -1
Avatar

Hot Baroness

Group:
Admin
Posts:
17,067
Location:
Suimeikan ❤

Status:


Basta o mi rovino il film XD a domaniii
 
Top
view post Posted on 10/2/2015, 20:54     +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Member
Posts:
8,519

Status:


Bene, molto meglio di quanto mi ricordassi! Evidentemente merito del doppiaggio
 
Top
631 replies since 19/4/2013, 19:55   22502 views
  Share