Katsuhiko |
|
| Ecco la traduzione del trailer CITAZIONE Zenthisoror: Translation of Movie 18 Trailer:
Zenthisoror: Sniper: At last, the time has come...
Zenthisoror: Conan: So it's there! Sera: Let's go!
Zenthisoror: Narrating Conan: A sniper sets his sight on his targets...
Zenthisoror: Jodie: Don't move!
Zenthisoror: Sniper: Kudo Shinichi, play time is over...
Zenthisoror: Sera: Get down!
Zenthisoror: Narrating Conan: Movie Detective Conan - The Sniper from a Different Dimension (literal translation, this might be a reference to his level of skill as a sniper?) CITAZIONE Traduzione del trailer del movie 18
Cecchino: Finalmente, e' arrivato il momento...
Conan: Quindi e' li! Sera: Andiamo!
Conan che racconta: Un cecchino posa i suoi occhi sui suoi obiettivi...
Jodie: Non ti muovere!
Cecchino: Shinichi Kudo, l'ora dei giochi e' finita...
Sera: Sta giu!
Conan che racconta: Detective Conan movie: Il cecchino da un altra dimensione (? Traduzione letterale, questo potrebbe essere un riferimento alle abilita' del cecchino?) un grazie a zenthisoror Dato che il trailer postato da scarakai88 e' stato rimosso, ne metto un altro Video
|
| |