Detective Conan Forum

File 876+

« Older   Newer »
  Share  
Katsuhiko
view post Posted on 3/11/2013, 17:22     +2   +1   -1




Ecco lo Sherry soliloquy che riguarda il file 877 :D

wIivKbK

CITAZIONE
あの子、私に似てないかしら?
|
That child, doesn’t she resemble me?

CITAZIONE
Non mi somiglia, quella bambina?

Un po si, anche se tu sei piu' carina :lol:

Edited by Katsuhiko - 3/11/2013, 18:17
 
Top
mecomx
view post Posted on 3/11/2013, 18:17     +1   -1




può darsi che nel file 800 Sera fosse al telefono con lei, anche perchè non vedo perchè si dovessero chiamare Sera e Okiya visto che sono a 5 metri di distanza...comunque noi continuamo a definirla "bambina" ma sul DC wiki riportano questo: "The child appears to be a female of middle school age (12-15)" ovvero che la bambina potrebbe avere soltato un anno meno di Sera, Shinichi ecc... quindi non è detto che debba per forza aver preso l' APTX per fare questi ragionamenti
 
Top
view post Posted on 3/11/2013, 18:47     +1   -1

Super detective

Group:
Member
Posts:
3,786
Location:
Ancona

Status:


Infatti ragazzi, se è delle medie dovrebbe avere dai 13 ai 15 anni. Il che significa che può ragionare benissimo meglio dei DB anche senza aver preso l'aptx :sisi:
 
Top
view post Posted on 3/11/2013, 18:59     +1   -1
Avatar


...IN SHIHO WE TRUST...
targ

Group:
Member
Posts:
4,773
Location:
Catania

Status:


Solite prese in giro di Gosho. Avendo mostrato la bimba a letto, e per di più solo per metà del suo corpo, ci impedisce di valutarne l'altezza, quindi può essere una bimba alla Ayumi o una studentessa più grande. Del resto nulla ci dice che sia la sorella; può essere una cugina o la figlia del famoso amico riccone che la sta aiutando, in pratica non si sa nulla. Forse possiamo dire che è femmina, per il resto può essere la nipote della zia della cognata del vicino di Belmotta.
 
Top
view post Posted on 3/11/2013, 19:20     +1   -1
Avatar

Hot Baroness

Group:
Admin
Posts:
17,067
Location:
Suimeikan ❤

Status:


Gosho, fankudo :asd: come fai a dire che assomiglia ad Ai??! non ci assomiglia zero!!!!
 
Top
view post Posted on 3/11/2013, 21:03     +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Member
Posts:
6,988

Status:


CITAZIONE (Katsuhiko @ 3/11/2013, 17:22) 
Ecco lo Sherry soliloquy che riguarda il file 877 :D

(IMG:https://i.imgur.com/wIivKbK.jpg)

CITAZIONE
あの子、私に似てないかしら?
|
That child, doesn’t she resemble me?

CITAZIONE
Non mi somiglia, quella bambina?

Un po si, anche se tu sei piu' carina :lol:

Prima la bambina usa l'espressione del territorio come Okiya ad Ai e ora questo :wacko:
 
Top
view post Posted on 3/11/2013, 21:26     +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Utente
Posts:
2,896

Status:


non capisco il vostro astio nei confronti del fatto che la bambina possa essere la madre di Sera... cavoli almeno la storia va avanti e lo trovo intrigante che un'altra persona sia stata rimpicciolita!!!
 
Contacts  Top
view post Posted on 3/11/2013, 22:18     +3   +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Member
Posts:
17,230

Status:


Il punto e' che e' una scelta assolutamente infelice e da fanfic, non certo da mangaka competente: senza contare che messa a sto punto della storia e' proprio un allungamento di brodo bello e buono...cioe' mi spunta una rimpicciolita dall'APTX al file 876? Bah.
 
Top
view post Posted on 3/11/2013, 22:24     +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Utente
Posts:
2,896

Status:


è che forse finalmente ci stiamo lentissimamente avvicinando finalmente alla fine
 
Contacts  Top
view post Posted on 3/11/2013, 22:43     +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Moderatore
Posts:
9,495

Status:


CITAZIONE (Garalla @ 3/11/2013, 15:50) 
CITAZIONE (Fra90Snake @ 2/11/2013, 22:55) 
sul dctp hanno tradotto l'ultima pagina in inglese, il dialogo tra la ragazza e Sera

p.s. e se nel file 800 Sera stesse parlando con lei?

Ipotesi valida certo, ma non spiega con chi stesse parlando Okiya...

Ma guardate che secondo me la storie delle chiamate del file 800 non ha più misteri dopo il Mistery Train. Okiya era al telefono con Yukiko, Sera era al telefono con il presunto fratello (che a questo punto è chiaro essere la sorella che come lei parla di se stessa al maschile) mentre Amuro beh era al telefono con la Belmotta.

uhm che cosa dicono nell'ultima pagina quindi?

CITAZIONE (Katsuhiko @ 3/11/2013, 17:22) 
Ecco lo Sherry soliloquy che riguarda il file 877 :D

(IMG:https://i.imgur.com/wIivKbK.jpg)

CITAZIONE
あの子、私に似てないかしら?
|
That child, doesn’t she resemble me?

CITAZIONE
Non mi somiglia, quella bambina?

Un po si, anche se tu sei piu' carina :lol:

La risposta per me è no, però a quanto pare anche Gosho lo pensa.
 
Top
Katsuhiko
view post Posted on 3/11/2013, 22:47     +1   -1




CITAZIONE (superpietro94 @ 3/11/2013, 22:43) 
uhm che cosa dicono nell'ultima pagina quindi?

questo :D

CITAZIONE
p.16

A bug ...

Sera: The one he has in the earpiece of his glasses, huh?

Sera: Dangerous, dangerous ...

Girl: It’s a type I haven’t seen before ...

Girl: *cough*

Girl: Judging from the battery size, the battery life is rather short ...

Girl: But this sort of performance in that shape ... it is most interesting ...

Girl: *cough* *cough*

Sera: So what do you think? Have you taken a liking to him?

Girl: I’m still a long way from trusting him ...

Girl: But if he becomes impatient and inquires about me, please tell him ...

Girl: That I’m your little sister ...

Girl: From outside the domain ...

Side note: (!)Things we learned: ① Is very close to Sera ② Has a calm, analytic mind ③ Is sickly ... ? ④ “Little sister from outside the domain” … ?? Next time, Heiji!!!  

Anche se non e' molto diversa dalla traduzione di Conan#1
 
Top
view post Posted on 3/11/2013, 22:51     +1   -1
Avatar

Hot Baroness

Group:
Admin
Posts:
17,067
Location:
Suimeikan ❤

Status:


Sì ora lo noto che è malata...non avevo fatto caso alla tosse! la chiave starà in quello! :sisi:
Sperando che l'ipotesi del rimpicciolimento non sia vera ma...se fosse così, sappiamo che per prendere il prototipo dell'aptx bisogna avere febbre/congestione nasale alta...e questa tossisce...uhm
 
Top
Katsuhiko
view post Posted on 3/11/2013, 22:59     +1   +1   -1




CITAZIONE
Sperando che l'ipotesi del rimpicciolimento non sia vera ma...se fosse così, sappiamo che per prendere il prototipo dell'aptx bisogna avere febbre/congestione nasale alta...e questa tossisce...uhm

Gia' e inoltre come e' gia stato detto c'e' il fatto di come parla, a quanto pare sembra un esperta di elettronica visto che descrive il microfono spia di Conan io non credo che alle medie (visto che Conan l'ha classificata cosi) insegnano queste cose.

tutto fa pensare che sia anche lei un altra che ha preso l'aptx anche se non capisco perche' farla apparire adesso e come gli e' finita tra le mani la sostanza :boh:
 
Top
view post Posted on 4/11/2013, 00:38     +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Utente
Posts:
2,896

Status:


parla di sè stessa al maschile?
 
Contacts  Top
view post Posted on 4/11/2013, 00:54     +1   +1   -1

Uomo pazzo e inconcludente

Group:
Member
Posts:
1,343

Status:


CITAZIONE (Fra90Snake @ 4/11/2013, 00:38) 
parla di sè stessa al maschile?

Da quanto trapelato al momento non si sa. E comunque sarebbe una cosa irrilevante, visto che se usasse il "watashi", potrebbe intendere sia maschio che femmina....
 
Web  Top
420 replies since 10/10/2013, 13:28   17262 views
  Share