Ok, ho vinto la battaglia contro il blu ray e son riuscita più o meno a vederlo.
Consiglio spassionato: NON comprate il blu ray se non avete una PS3 o non siete geni informatici. Io, che ho solo un lettore nel pc, per riuscire a vederlo ci ho messo più di una settimana e tutt'ora non ci riesco molto bene. Quindi se non volete complicarvi la vita prendete il DVD e lo leggete dove vi pare o il blu ray con una ps3. Se poi siete abituati a vedere i blu ray e non avete problemi allora meglio per voi
Io prima o poi racconterò la mia avventura con i blu ray.
Allora... veniamo al topic:
Si, vi è la pubblicità, sono 30 secondi, molto simile a quella vista su super.
L'ending manca e i sottotitoli ci sono, ma partono solo se si seleziona l'audio giapponese e non si può guardare in giapponese senza sottotitoli.
La qualità dell'audio e del video è quella che dicono (o almeno cosi mi sembra visto che per riuscire a vedere e sentire ho fatto un bel pò di manovre e mi sa che ho perso di qualità ma questo pc non capisce che nello schermo non ho casse ^^''''').
Prima del film ci sono informazioni sul copyright e simili.
I sub però sono semplicemente la trascrizione dell'audio italiano. Non ci sono quindi dialoghi più fedeli (e per fortuna in questo film erano abbastanza fedeli).
La canzone a metà film non è stata sottotitolata ne tradotta in alcun modo.
In generale ho visto un miglioramento rispetto ai dvd degli episodi di tanti anni fa, ora quello che hanno detto esser presente nella custodia, alla fine era veramente presente anche nel disco e non ci sono censure (eccetto per l'ending).
