Detective Conan Forum

File 885+

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 8/2/2014, 16:43     +2   +1   -1
Avatar

Detective quasi esperto

Group:
Member
Posts:
1,082
Location:
Vimercate (MB)

Status:


Non mi sono fatto molte illusioni sulla questione del cellulare di Conan. E infatti...

Capisco voler mostrare come Ai sia diventata una persona normale, ma il caso è stato mediocre.

Contando il ritorno di Heiji e il flashback su Shinichi, mi sembra che per il manga sia un periodo sottotono. Speriamo che sia una sorta di "pausa" prima dei fuochi d'artificio e che si riprenda SUBITO dal prossimo file.
 
Top
Sherry..
view post Posted on 8/2/2014, 17:22     +1   -1




Yoko e Higo che fanno coppia??
E fu così che l'ira funesta di :haibara: si scagliò su di loro
Cavolate a parte, spero, SPERO che Gosho riprenda un po' in mano la situazione... 888 *coff coff* attendiamo!! :shifty:
 
Top
Katsuhiko
view post Posted on 10/2/2014, 11:32     +2   +1   -1




Ecco lo Soliloquy Sherry del file 886 ;)

drEcJG6

CITAZIONE
This wiretapping man…

CITAZIONE
Quello stalker....

Non ho capito molto bene il commento, quindi non sono certo che la traduzione sia questa.
 
Top
view post Posted on 10/2/2014, 11:42     +2   +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Member
Posts:
6,980

Status:


CITAZIONE (Katsuhiko @ 10/2/2014, 11:32) 
Ecco lo Soliloquy Sherry del file 886 ;)

(IMG:https://i.imgur.com/drEcJG6.jpg)

CITAZIONE
This wiretapping man…

CITAZIONE
Quello stalker....

Non ho capito molto bene il commento, quindi non sono certo che la traduzione sia questa.

Nel file ha detto a Conan che è uno stalker :P
Letteralmente vuol dire uomo delle intercettazioni telefoniche

CITAZIONE
Non mi sono fatto molte illusioni sulla questione del cellulare di Conan. E infatti...

Anche io temevo che fosse solo una cosa del caso, ma ho continuato a sperare nei mib :(
 
Top
Katsuhiko
view post Posted on 10/2/2014, 11:46     +1   +1   -1




CITAZIONE
Nel file ha detto a Conan che è uno stalker :P
Letteralmente vuol dire uomo delle intercettazioni telefoniche

Ah, ecco :D

Perche' nella pagina del manga c'era una traduzione diversa da questa e quindi pensavo fosse un altra cosa :D

Grazie mille Anfitea :D
 
Top
view post Posted on 12/2/2014, 22:39     +6   +1   -1

Uomo pazzo e inconcludente

Group:
Member
Posts:
1,343

Status:


Ragazzi per questi capitoli ho fatto dei podcast (30 minuti per capitolo anziché 3 ore...)
Fra un po' dovrei mettere online anche l'887

https://drive.google.com/folderview?id=0B8...bkE&usp=sharing

(per lo staff: se si annovera a "spam", mi scuso e vi prego di rimuovere)
 
Web  Top
view post Posted on 12/2/2014, 22:49     +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Admin
Posts:
21,744

Status:


Grazie mille Strites!!! :D
 
Web  Top
view post Posted on 13/2/2014, 16:19     +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Member
Posts:
2,051

Status:


Grande strites! :D
Una traduzione più veloce di così non la possiamo chiedere! Grazie
 
Top
view post Posted on 1/3/2014, 17:53     +1   -1

Detective avanzato

Group:
Member
Posts:
228

Status:


ma le traduzioni 886 e 887??
 
Top
view post Posted on 1/3/2014, 19:37     +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Member
Posts:
2,051

Status:


Per ora ci sono solo quelle audio di strites, tra un po' arriverà anche il dctp ^_^ (spero)
 
Top
view post Posted on 5/3/2014, 15:50     +1   -1
Avatar


Group:
Utente
Posts:
6,137
Location:
Upside down world

Status:


Io ho trascritto l'audio ma non sono sicuro su alcune divisioni ecc :P perciò sto aspettando che il dctp esca per controllare se è tutto giusto e i vari adattamenti

Per l'887 chi ascoltasse le registrazioni :P Alla fine si fa un po' fatica a capire ma è dandy lion(o almeno lo spero xD) la canzone di Yoko e il fiore però è un dente di leone o soffione --> anche se non ho capito che genere di canzoni sia...

Grazie strites :P

P.s. sei simpaticissimo :P
 
Web  Top
view post Posted on 5/3/2014, 16:16     +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Admin
Posts:
21,744

Status:


Beh, sono canzoni molto belle quelle sui denti di leone. :D
Io ne conosco una, questa, ed è bella anche se un pò triste. ^_^
Quella di Yoko sarà sicuramente una cosa romantica ^^
 
Web  Top
view post Posted on 24/3/2014, 13:39     +1   -1

Detective avanzato

Group:
Member
Posts:
228

Status:


ancora nnt ?
 
Top
view post Posted on 6/4/2014, 11:15     +1   +1   -1
Avatar

Hot Baroness

Group:
Admin
Posts:
17,067
Location:
Suimeikan ❤

Status:


Usciti 886 & 887 in inglese!!
(Link in prima pagina)
 
Top
193 replies since 17/1/2014, 12:31   8225 views
  Share