Detective Conan Forum

File 888+

« Older   Newer »
  Share  
Akai90
view post Posted on 14/2/2014, 15:12 by: Akai90     +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Utente
Posts:
2,896

Status:


CITAZIONE (Matte92 @ 14/2/2014, 14:51) 
CITAZIONE (Fra90Snake @ 14/2/2014, 14:39) 
però sul serio e se fosse che ha associato "zero" a "mizu nashi"?

perché? spiegatemi, non sono esperto di japanese

nell'episodio "l'ombra dell'organizzazione (1 parte)" Akai, James e Jodie sono all'ospedale che controllano Rena Mizunashi e Akai dice che il nome "Rena Mizunashi" è un fake perchè

"Mizu nashi" significa "senza acqua" e quindi un riferimento allo 0

mentre "Rena" può essere pronunciato "Reina" ed è una contrazione dei numeri zero (rei) e sette (nana)

ergo 0+0+7 = 007
 
Contacts  Top
558 replies since 14/2/2014, 12:14   18796 views
  Share