Yukiko Fujimine |
|
| Ecco cosa riguardano gli schizzi: CITAZIONE Kid: "Fuu... Interestinggg..."
Shinichi: "Is Kid my partner? Please cooperate without fail." [TL note: it could be both 'partner' and 'opponent' depending on the context]
Conan: "Conan: Strange.... Thats not his normal modus operandi"
Ran: "Shinichi...."
Translation by jimmy_kud0_tv and bash7353 E infine, la canzone del film verrà cantata dai Porno Graffiti () CITAZIONE Il gruppo j-rock è noto agli appassionati di anime per le sigle di GTO e Fullmetal Alchemist.
Il 18 Aprile debutterà sul grande schermo il diciannovesimo lungometraggio animato ispirato al popolare shonen manga di Gosho Aoyama, Meitantei Conan: Gouka no Himawari (Detective Conan: i Girasoli Infernali). Comic Natalie riporta che la canzone del film sarà interpretata dalla rock band Porno Graffitti, che gli anime fan già conoscono per i brani che hanno accompagnato la trasmissione di anime quali GTO (‘Hitori no Yoru’), Fullmetal Alchemist (‘Melissa’), Bleach (‘Anima Rossa’) e Magi – The Labyrinth of Magic (‘Matataku Hoshi no Shita de’).
Il pezzo, appositamente composto per il film, si intitola ‘Oh! Rival’, con ‘rival’ pronunciato alla francese o spagnola, e sottolinea il rapporto che lega Conan Edogawa e Kaito Kid. La prima tiratura del singolo, disponibile dal 15 Aprile, conterrà uno sticker raffigurante Conan, Kaito Kid e i membri dei Porno Graffitti. Fonte: Manga Forever |
| | |
