12 Mesi di Festival Giapponesi, Quando la tradizione incontra la modernità

Grazie a tutti^^ Per Shiho, il Kenkoku Kinenbi in effetti è simile al nostro 2 Giugno, non ci sono bancarelle come nei matsuri (perché anche per i commercianti deve essere festa xD) l'unica tradizione che seguono è quella di mostrare la loro bandiera per ricordare al mondo il loro spirito patriottico.

E visto che i video non restano in eterno, come invece fanno le frasi scritte... partiamo con...

MARZO

Premetto dicendo che stiamo entrando nella stagione più amata in Giappone... la primavera!
La primavera in Giappone è da sempre associata ai fiori e le varie fioriture a cui assistiamo in questa stagione (camelie, iris, fiori di loto, senape) sono sempre abbondanti e motivo di infinite feste che celebrano i fiori.

Dal 1 al 14 Marzo nella storica città di Nara, più precisamente nel tempio Todai-ji, si svolge il rito buddista del "Omizutori matsuri" che serve a purificare i peccati delle persone e per inaugurare l'arrivo della primavera.
Ci sono varie leggende legate a questo rito, secondo una di queste il futuro fondatore della cerimonia avrebbe invitato 13.700 degli dei esistenti nella tradizione giapponese.
Il dio Onyu Myojin che era in ritardo perché stava pescando, offrì in segno di scuse l'acqua profumata del fiume che improvvisamente iniziò a sgorgare dal luogo dove un tempo si trovava il dio e dove ora sorge un antico pozzo.
Durante questo rito si accendono delle torce che servono a disegnare dei grandi cerchi in aria (chi li vede si dice verrà protetto dalle forze del male) e poi vengono portate a mano da alcuni monaci fino al pozzo Wakasa posto proprio al di sotto della sala del Nigatsu-dō, dal quale (secondo la leggenda) l'acqua purificatrice sgorga una sola volta all'anno.

Il 3 Marzo, come molti sapranno, si tiene il festival delle bambole "Hina Matsuri"!
Celebrato in tutto il paese, soprattutto dalle bambine, nelle case si sistemano delle piattaforme coperte da un tappeto rosso e vengono esposte le bambole ornamentali.
In ordine, dall'alto, troviamo l'imperatore, l'imperatrice, le tre dame di corte, i cinque musicisti, due ministri e i tre samurai. Si dice che la sfortuna delle bambine venga trasferita alle bambole.
In passato, dopo averle usate, le bambole venivano buttate nei fiumi per essere purificate, ma siccome finivano sulle reti dei pescatori, ora vengono raccolte e bruciate.

Il Kasuga matsuri ("festival della scimmia") si tiene il 13 Marzo, nel santuario di Kasuga-jinja a Nara. Durante questo evento si svolgono danze tradizionali che si tramandano da migliaia di anni.
Queste tradizioni vengono chiamate "Gagaku" e "Bugaku", le più antiche forme d'arte di corte, Gagaku è la musica di corte giapponese e viene composta durante i balli Bugaku.

Il 21 Marzo lo "Shunbun no Hi" coincide con l'equinozio di primavera.
Non si conoscono bene le origini di questa festa, in passato era una giornata dedicata alla preghiera per l'abbondanza dei raccolti.
Attualmente, le famiglie giapponesi si riuniscono per recarsi nei cimiteri a far visita ai lori cari venuti a mancare.

Ehhh non rispetto i mesi o rischio di non concluderla mai xD Si beh, in Giappone hanno un legame fortissimo con la natura... quindi quando rinasce dal freddo inverno è sempre motivo di festa!
Per rispondere anche ad Amuro, diciamo che è colpa mia se appare sempre Nara mi concentro sui matsuri storici e siccome Nara ha una storia antichissima e piena di tradizione, è normale che venga sempre nominata xD
Le "povere" bambole che mi incutono tanta paura (non volevo mettere la foto per non vederle ) assorbono tutta la sfortuna delle bambine, quindi se non vuoi tenerti in casa la mala sorte... meglio purificare tutto con un pò di fuoco (Conan compreso ).
Per loro l'equinozio è un giorno normale, aspetta Aprile con i ciliegi in fiore e vedrai che festa a base di alcool xD



Per il Kasuga matsuri non c'è un motivo preciso, forse un tempo aveva più significato... invece al giorno d'oggi, come dici tu, si svolge per mantenere vivo il ricordo del passato.
Beh, non esattamente come il 1 Novembre, perché in Giappone questo rito fa parte di un periodo di sette giorni chiamato "Haru No Higan" in cui si svolgono questi riti di preghiera e il periodo coincide con l'equinozio di autunno "Aki no Higan" durante il quale si tengono sempre queste usanze.
Come dice sempre il mio professore, il Giappone guarda al futuro senza mai dimenticare e onorare il passato.
Uh uh, ora sei tu che mi metti ansia non conosco l'Hanabira... dal nome mi viene solo da pensare che riguarda i fiori (hana), sai per caso dove si tiene o circa come si svolge? magari lo conosco con un nome diverso...

Ahhhh l'Hanami xD sarebbe "hana" di fiori e "mi" di guardare, a dire il vero questa festa inizia nei primi di Aprile e finisce a fine Maggio (in base alla regione in cui ti trovi).
Comunque si, è un matsuri anche se ormai i giapponesi ne approfittano per ubriacarsi sotto i ciliegi xD

Scusate l'enorme ritardo intanto, grazie a tutti^^ e rispondo, finalmente, a Shiho^^


Non penso dipenda dalle diverse regioni, diciamo che quando è nata questa tradizione (periodo Edo 1603-1868), le bambole erano fatte di carta. Quindi penso sia dovuto all'avanzare del progresso, questo festival è stato un pochino "strumentalizzato" e sicuramente non tutti sono propensi nel buttare un set costosissimo di bambole fatte a mano anche se era questo l'utilizzo per cui sono nate xD

Detto questo...

APRILE

Come promesso, ecco la festa più bella di tutto il Giappone! Hanami La fioritura dei ciliegi! Direttamente dal centro meteo del Giappone, ecco la mappa della fioritura per il 2015 (attenzione! in Giappone, quando scrivono una data, mettono prima il mese e poi il giorno ).
Si tratta di un evento che esiste da più di un millennio e ogni anno attira milioni di persone regalando visioni da togliere il fiato!
I Giapponesi amano questo periodo, perché è sinonimo di festa e in moltissimi, fin dalle prime luci dell'alba, "prenotano" il loro albero per organizzare maestosi pic nic (con molto sake e seguiti da imbarazzanti karaoke) che durano fino a notte inoltrata.
Il fiore di ciliegio, simbolo del Giappone, da sempre è associato alla fragilità (a causa della sua breve durata), ma anche alla rinascita e alla bellezza della vita.


Ecco un'altro matsuri che si merita sicuramente lo spoiler! xD

Hana matsuri Importante matsuri buddista, si svolge l'8 Aprile e celebra la nascita del Buddha. Non è una festa nazionale, ma i fedeli si recano nei templi e omaggiano l'illuminato gettando del tè dolce di ortensia sul capo della statua di Siddharta.
Un gesto che si ispira ad una leggenda, secondo cui il dio drago, fece cadere del nettare sulla testa del Buddha per celebrare la sua nascita.

Concludiamo con il Takayama Matsuri, uno dei tre matsuri più belli del Giappone e attira molti turisti.
Un evento unico diviso in due feste: quella di primavera e quella d'autunno.
Si svolge a Takayama una cittadina di montagna nella regione Hida il 14 e 15 Aprile (Matsuri di Primavera) e il 9 e 10 Ottobre (Matsuri d'Autunno).
L'evento inizia con la suggestiva sfilata dei carri decorati che vengono trasportati in giro per le stradine della città, sulle quali potrete ammirare le "karakuri" delle bambole meccaniche che possono muoversi e danzare a determinati orari della giornata.
Segue la processione al Mikoshi, un santuario portatile che viene trasportato in giro per la città per poi tornare al santuario (Hie o Hachiman). All'interno di questo Mikoshi vi risiede la divinità che solo in questa occasione può lasciare il suo tempio.
La festa si conclude la sera del primo giorno quando i carri vengono lasciati lungo le strade per due o tre ore e la festa prende il via.


Grazie a tutti^^ ci vediamo a Maggio!

Edited by Lady Kid 1412 - 13/4/2015, 23:04