CITAZIONE (Gianluca92 @ 17/6/2011, 13:23)
Girando la frittata ovunque si voglia, perchè Rena pensa che Akai non debba prendersela con lei, ( traduzione italiana ) come ho sottolineato, ieri ? La frittata la possiamo girare quanto si vuole, ma perchè quel messaggio a noi lettori ?
1) Rena ha ucciso Akai.
2) Rena ha ucciso Akai, secondo lei, ma Akai ha avuto un piano, per salvarsi, per conto suo.
Please... Don't think badly of me...
Si riferisce all'uomo al quale ha sparato oppure può riferirsi a qualsiasi altra persona che poi scoprirà ciò che ha fatto/non fatto? Per esempio non potrebbe essere "(Jodie) non pensare male di me (visto che ho ucciso o ti sto facendo credere di aver ucciso Akai)"
Se l'uomo a cui ha sparato non fosse Akai, potrebbe riferirsi a costui, chiedendogli scusa per averlo ucciso.
Le possibilità sono infinite e a mio modo di vedere tutte plausibili. Ovviamente ogni cosa, ogni frase, ogni particolare può far nascere un'ipotesi più o meno probabile
Non si può avere una verità finché non sarà l'autore a darcela.
Quindi le possibilità sono 2:
• Aspettare
• Ognuno segnala le cose strane che possono avere una diversa interpretazione e poi si mettono insieme le idee
Per tornare al discorso lattina, io credo che le cose che vengono disegnate non siano MAI casuali (però questa è una mia idea XD)
EDIT: io ho iniziato dicendo "Ho riguardato alcune parti dell'anime per confrontarlo col manga e ho notato che". Quindi ho semplicemente fatto un confronto, mica ho detto che l'anime è meglio del manga -.-