Conan per ps2

ho mandato un email all'atari con tanto di pag. (presa da edogawaconan.com) dove faceva vedere tutti i giochi play 1 e 2 e gli ho chiesto se è in procinto di traduzione e come mai nn e stato mai tradotto asp. risposta nn appena mi arriva la postero qui

ragazzi l'atari mi ha risposto ecco ora vi posto prima la domanda che gli ho fatto e poi la risp. della atari:

domanda:
ho notato che principalmente i giochi della bandai
sono sempre tradotti atari e allora mi chiedo come mai nn è stato tradotto il gioco di detective conan per ps2, come potete vedere qui: http://www.edogawaconan.com/modules/cdbase...c99edfd642dab2f ci sono stati molti altri giochi di questo anime ma nessuno mai tradotto.. vorrei sapere se è in procinto di traduzione o almeno il motivo per cui nn e stato tradotto...

risposta della atari:


Le decisioni relative alla selezione dei prodotti da distribuire in
Europa vengono prese dalla sede centrale di Atari. Generalmente si tende a
optare per i giochi più adatti a un pubblico occidentale e, non meno
importante, tratti da serie che hanno riscosso un certo successo nei paesi
in cui è prevista la distribuzione. Anche per questo discorso, comunque, ti
consiglio di tenere d'occhio le news sul sito di Atari Italia.


ecco ora dite la vostra se volete io almeno c'ho provato

Edited by giften - 14/8/2005, 20:14

infatti (hai visto che hanno risposto alla fine kid ) anche se la loro risposta nn mi piace tanto...

Edited by giften - 15/8/2005, 22:38