Nuovo gioco per GBA

Ecco un altra news direttamente da www.everyeye.it/anime

"Detective Conan - Akatsuki No Monument: questo il nome dell'ultimo gioco dedicato all'infallibile Detective di cui possiamo seguire le gesta quotidianamente su Italia 1 o mensilmente sul manga della Star Comics. Questo è il secondo gioco per GBA, e dopo la delusione per il primo, che si era rivelato semplicemente uno platform, questo sembra riprendere lo stile della serie...
Il gioco sarà infatti basato sulle indagini e oltre ai moltissimi dialoghi permetterà anche di andare in giro a raccogliere indizi. Unico neo è che per ora l'unica versione è quella giapponese, e visto lo stile del gioco, è impraticabile per la maggioranza di noi italiani. Considerato tuttavia l'abidutine di tradurre moltissimi giochi per GBA dedicati ad anime (Yugi-Oh o il molto meno famoso Yu Yu Hakusho) e considerato il successo di Detective Conan, è lecito aspettarsi una probabile versione italiana."


Magari facessero una versione italiana,lo spero proprio.

come stile di gioco è troppo palloso per noi occidentali: scegliere le frasi giuste... niente azione... fa un po pena... meglio l'altro gioco.

Ne basterebbe anche una inglese...

Bè è chiaro che essendo un giallo si privilegi più il parlato che l'azione,anche i giochi di conan per il Gb sono così.

appunto però se ci fai caso l'unico gioco del genere (ovvero niente azione solo parole) tradotto in una qualsiasi lingua occidentale è hamtaro heartbreak (per ovvie ragioni monetarie dato che è il primo gioco che ha comprato la mi sorella...)

te lo dico io che ho tutti i primi 2120 giochi per gba.
di giochi di gialli in giapponese è pieno zeppo, ma son tutti troppo noiosi. (scarica gbafront e cerca "tantei")
Per restare attuali, di mirmo ci sono 4 giochi, tutti uguali e tutti senza azione.
Un altro gioco, è love hina advance tradotto da fan. anche li devi scegliere le risposte... un po pietoso, praticamente è un libro "interattivo".

i giochi per gb sono leggermente diversi, almeno lì sai può andare a giro come a pokemon... invece a akatsuki no monument cè da rispondere alle scelte e basta... se ci pensi è un po troppo forzato.

secondo me se devono tradurre un gioco, traducono nerawaretatantei, che è molto bellino.
il problema è che è uscito nel 2003... uhm è difficile pensare ad una traduzione.

in nerawaretatantei devi dare la risposta aperta alla domanda (bello! + difficile)
in akatsuki no monument devi sparare a caso la risposta....

anche a me piace quel genere...
ho finito il 1 2 e il 3
però akatsuki no monument si limita a proporti una scelta...

Io ho fatto alcuni del gb e quello del gba ma mi sono bloccata a tutti dopo un po' per ovvie ragioni di lingua ç.ç

Secondo me ci potrebbe essere un problema di traduzione...

Ci avete pensato che i casi vengono risolti tramite un gioco di ideogrammi??
Con la traduzione si perderebbe questo aspetto...

Fermo restando che se il gioco è SOLO ed Esclusivamente a scelta chiusa nei dialoghi senza un minimo di azione, penso che non abbia molto successo qui da noi...

(Io mi arrabbierei subito con la pazienza che mi ritrovo... )

il secondo del gbc (il quarto in totale) è impossibile da andare avanti.
Anche se so cosa c'è scritto!
boh speriamo che esistano le soluzioni (in inglese)

eheh.. boh.
forse emule.
io ce l'ho originale fin da quando andavo alle medie

in inglese qualche gioco di Conan, non c'è a qaunto pare,eh?!

Ci sarà in futuro.
Ho visto uno scemo che sta tentando di tradurne uno... anche se secondo me è un incompetente e il risultato finale farà pietà!! ahahahaah