 | Katsuhiko |
| | Come era gia stato detto, il 4 gennaio Gosho aoyama avrebbe tenuto la solita intervista a inizio anno che dal 2012 tiene nella sua citta' natale ovvero Tottori. Traduzioni di strites arigatou CITAZIONE
È stata avanzata la richiesta di rinominare l'aeroporto di Tottori in "Aeroporto Conan".
Quando ero giovane dormivo per circa 3 ore, ma adesso dormo 3 ore a notte e poi faccio una pennichella pomeridiana di circa 30-60 minuti.
Ha in passato tentato una "fuga da Conan", ma ha fallito miseramente.
Quando si gioca a Janken, Aoyama-sensei per primo tira sempre choki (forbici)
Quando pensano al movente di un omicidio, lui e il suo editore si sparano moventi a raffica a cui l'altro controbatte con "ma mica l'ammazzi una persona per questo..."
Quando disegna un caso, parte dal colpevole. Successivamente crea gli altri personaggi in modo che abbiano qualcosa di diverso.
Ha pensato di fare una storia in cui un avversario di Karate di Ran muore durante l'incontro, ma era troppo quindi l'ha cassata.
Compleanni di Heiji e Kazuha indefiniti.
Nella serie corrente (manga) ci saranno ancora battute porche di Shinichi nei confronti di Ran (file 882+)
I colori dei capelli di Haibara sono diversi tra anime e film. E sono sbagliati entrambi. (in verità dovrebbero essere di un castano tendente al rosso).
Ha dovuto ritoccare alcune scene nel film LupinxConan (nominalmente: la scena del bagno con Fujiko e Haibara)
Il suo editore vuole che venga creata una storia che racconta dei "7 giorni dell'ispettore Matsuda alla sezione [crimini efferati]" ma non ne vuole sapere per ora.
Tette:
Ran > Kazuha
Sato > Yumi (non si nota tanto perché la prima è più dritta di schiena)
Haibara? è piatta! 
Anche se non quando era Shiho....
Ran come profilo è abbastanza tettona, quindi Quando la principessa Mira ha detto di avere più seno, Gosho ci è rimasto shockato.
Chiba: Ma costui è un vero idiota?
Tema: APTX
Svolgimento: No comment.
Tema: Cosa non piace a Jin.
Svolgimento: Mangia di tutto. Odia Akai.
Tema: Profilo di Amuro
Svolgimento: Se rivelo il suo "profile" (scheda personaggio) scoppierebbe il casino, quindi non posso rivelarlo ora. Non ho deciso cosa non gli piace.
Nome di Amuro: Nel volume 80 compare che è un nome falso. No comment. Verrà fuori il soprannome da bambino.
Akemi non ha a che fare sul fatto che Akai e Amuro si odino e si disprezzino.
Domanda: Ci saranno altre storie all'estero, come ad esempio qualcosa su Sera, dove viveva in America?
Risposta: Ops... Hai fatto una domanda cattivissima! L'hai fatto apposta vero?
"Grappa" è venuto fuori molto tempo fa. Anche ultimamente. (ma alcune fonti riportano aggiungendo un "forse")
D: I capelli di Amuro sono di quel colore (bianco) per natura?
R: Più che bianco sono castani.... Poi se lo dico... non posso dirlo.... Anche la pelle scura... ha un significato profondo....
Akai, sottoposti: dimenticateli, come l'ho fatto io.
Film 18: Tema: Akai.
Akai comparirà prima nel film che nel manga. (corretto)
add: e non sarà una comparsa da poco, a quanto pare.
Yumi e Miwako sono amiche sin dal liceo.
Q: Cosa succedera' alla storia d'amore tra Chiba e Naeko?
A: Questi due appariranno in un grande caso.
Sembra che ad Ishin Chiba (doppiatore di Chiba) piacca molto Naeko. Questo mi e' stato detto alla festa di fine anno.
Q: Nel caso dell'haido Hotel, il MO che avrebbe dovuto bruciare si vede poi nelle mani di Haibara quando lei a casa e' vicina al computer. Significa allora che e' riuscita a recuperarlo?
A: Non posso dirlo.
Q: Perche' Takagi e' diventato un ufficiale di polizia?
A: Perche' lo voleva (ride)
Haneda Shuukichi riapparira' in un caso di omicidio al campionato di Shogi
Q: Tra Sera, Haneda, Naeko e Amuro chi e' il piu' difficile da disegnare?
A: Sera e' piuttosto difficile. E' come avere tre fratelli ma tutti i loro cognomi sono diversi, ma comunque sono difficili
Sarebbe stato un errore fare una doppia Ran o Haibara, ma il personaggio doveva spiccare cosi l'ho fatta un maschiaccio.
Le parole di heiji "la mia Kazuha" era praticamente una confessione. (file 881)
Il vestito di Conan preferito da Gosho e' la giacca con la K (cover del volume 24)CITAZIONE Conan#1: Gosho interview info: Yumi and Miwako are friends since high school, there will be big incident happened on Naeko! There will be description of Amuro's childhood, true meaning of Amuro's dark skin, a secret which something Amuro not good in, Gin had no favourite and non-favourite food, Amuro loves to smoke
Black Demon: Aoyama's original character Akai Shuuichi from "The Sniper from Another Dimension" will first be carried out in the original manga, then the movie after that!! Shuukichi will make another appearance!!
Black Demon: (Note: The word usage was pretty vague so I used "carry out", yeah that's not really correct grammatically, but I can't use "appear" to avoid confusions because it's not clear whether he will show up in person).
Black Demon: Correction from the poster: Akai will show up in the manga AFTER the movie, not before.
"Akai 's story will be dealt after the movie"
Black Demon: Gosho also said that Kazuha's breasts are smaller than Ran's, in case someone is interested :V
Conan#1: More news: The rivalry between Amuro and Akai had nothing to do with Akemi
Black Demon: More news: There will be a case about a national Karate tournament in the future.
Fujiwara: @BD @Ran: The Sera thing is just that her character design was difficult ...
Grazie a un link postato da Ran 87 sul dctp (grazie Ran ) e' stata tradotta una domanda, dove un fan gli chiede chi fossero quei due omini neri nell'episodio "nessun rumore" e gosho ha risposto che erano membri dell Fbi subalterni di Akai che non sono poi cosi importanti.
Fujiwara: What's Gin's weakness? Akai.
Fujiwara: @Shadow: Q: Will there be other international cases like the London case?
Fujiwara: A: Sth. like Gosho would like to, but probably not (again, the writer doesn't quite remember)
Fujiwara: Q (follow-up to previous): What about Sera's time in America?
Fujiwara: A: Can't say (laughs)
"Are Amuro's hair and skin color natural? - no answer" questa affermazione è alquanto interessante
Conan#1: More news: The creation and design of Masumi Sera taking most time, Tooru Amuro, Naeko Miike and Shukichi Haneda will be next to take time to focus on.
Q: Has the boss appeared?
A: He has. Long ago, recently, I wonder when? (laughs)
It’s not professor Agasa.
Q: Did the boss’s face also appear?
A: I can’t say.
Between Sera, Amuro, Naeko, Haneda; whose setting was the hardest to create?
A: Sera’s.
It was quite complex.
Stuff like having three siblings, yet all of their surnames are different; anyway, it’s complex.
The hardest character design was also Sera’s.
It would be bad to just create a double character to Ran or Haibara, but the character also has to stand out. So I made her a tomboy.
Q: Some question about Amuro’s nickname (I’ve forgotten)
A: I can’t say. His nickname from when he was a kid will appear (or something)
tn: the guy having forgotten what was being said + my poor translation = great success.
Q: What’s APTX’s antitode’s degree of perfection?
A: I can’t say.
Q: APTX is still incomplete but, how much is it complete?
In the Haido Hotel case, the MO that was supposed to have burned is seen in Haibara’s hands when she’s at home operating a computer, does that mean she actually brought it back?
A: I can’t say.
Zenthisoror: Q: Why did Takagi becomr a police officer? A: Because he wanted to perhaps (laughs) It's undecided for now.
Zenthisoror: Haneda Shuukichi will reappear in a shogi league competition murder mystery case.
Zenthisoror: Q: Concerning a Matsuda and Hagiwara spinoff: Hagiwara probably won't appear, but the editor responsible for Gosho likes Matsuda so if the opportunity arises, it might happen.
traduzione di Zenthisoror.
Parlando di Ran... "It won't be revealed exactly what cup size ...but in the series I'm currently writing there's another 'Shinichi being a pervert' type of comment.."
When I was young I used to sleep for about 3 hours, but now I sleep 3 hours at night and then take an afternoon nap of about 30–60 minutes.
Q: What about Naeko’s and Chiba’s love comedy?
A: These two will appear in a BIG case.
Heiji''s line "my Kazuha" was pretty much a confession.
Gosho's favorite outfit for Conan is the Jacket with the K. (Source 1) | | | |
| |
|
il fumo danneggia i polmoni stupido 
che vuol dire la storia del segreto? lo sanno tutti che ci amiamo 
...vabbè almeno mi fa sperare in qualche frecciatina da parte di qualcuno 
