|
|
| Vediamo se anni di studio sono serviti a qualcosa..
Allora like è sì una preposizione, ma comunemente viene usata sempre più spesso come congiunzione al posto di as, soprattutto nella lingua parlata, informale o come hai detto nelle canzoni, e ce la ritroviamo davanti ai verbi. Però da un punto di vista strettamente grammaticale, non è corretto. Quindi meglio attenersi alla regola generale:
Like + nome/pronome
Es: You talk like your mother (Parli come tua madre)
As + verbo
Es: I did as you said (Ho fatto come hai detto)
Per as c'è un'eccezione. Viene usato come preposizione, e quindi davanti a un nome invece che al verbo, quando si parla di professioni (es: He works as a teacher; Lavora come insegnante) o ruoli (es: As your mother, I forbid you...; In qualità di tua madre, ti proibisco..)
Spero di essere stata utile, ma sopratutto chiara!!
Edited by Novalie - 9/6/2014, 23:35
|
| | |
