Joseki |
|
| In linea di massima le piattaforme online (VVVVID, Netflix, Amazon Video, Crunchyroll e svariate altre) non avendo obblighi per le fasce di orario lasciano sempre traduzioni fedeli, in oltre c'è sempre la possibilità che gli episodi vengano trasmessi in simulcast con il Giappone subbati. Jojo e My Hero Academia per esempio li ho seguiti così in questa ultima stagione.
Per quanto riguarda invece chi all'atto pratico si occupa della traduzione non lo so, probabilmente dipende dalle situazioni e da chi compra i diritti.
|
| | |
