Detective Conan Forum

FOCUS ON: “Episode One” - il detective rimpicciolito

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 31/12/2022, 18:09     +2   +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Member
Posts:
2,056

Status:


Qui l'Episode One doppiato su Prime Video
https://www.primevideo.com/detail/0G1B6WU7...v_dp_share_cu_r
 
Top
view post Posted on 2/1/2023, 13:19     +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Utente
Posts:
2,896

Status:


Alberto Sette non doppia più Gin, ora è Lorenzo Scattorin. Peccato
 
Contacts  Top
view post Posted on 2/1/2023, 13:25     +1   +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Member
Posts:
6,988

Status:


Visto "Detective Conan: Episode “One” – Il detective rimpicciolito" , considerazioni:
-che bello vedere un po' di Sherry nei MIB :wub:
-Sherry a chi ha telefonato?
-la morte di Akemi :cry:
-Akemi e Shiho insieme :wub:
-finalmente Gin riesce ad uccidere qualcuno e addirittura una spia!
-Vodka, ogni volta che prova fare qualcosa da solo ( questo e Il Diario), viene scoperto
-i genitori di Shinichi sono i genitori dell'anno, visto che lo abbandonano a 14 anni ( in Italia non avrebbero potuto) e poi tornano in Giappone senza salutarlo ( capisco gli ormoni adolescenziali, ma un minuto di saluto non avrebbe rovinato nulla)
-il vecchietto assassino è proprio sfortunato perché addirittura ha incontrato Shinichi prima dell'omicidio e si è fatto scoprire come finto infortunato
-Shinichi è un pessimo padrone di casa perché prima si fa preparare la colazione da Ran e poi le fa pure lavare i piatti (Ran che gli fa tutto questo non è da meno...)
-Shinichi non può andare da nessuna parte senza imbattersi in omicidi ( al solito)
-Ran piange e mena ( al solito), ma dice anche a Shinichi quanto porti sfiga ( brava! )
-Chianti e Korn probabile coppia?
-inquietante che Shinichi sappia del neo di Agasa
-richiami a Rum ( presente il rum nel cocktail della spia e poi presente il cavallo degli scacchi in camera di Shinichi)
-Vermouth se ne frega del codice stradale
-Akai fa notare a Jodie di nuovo ( già fatto con Camel) i limiti della sua guida
-Kid figheggia in due secondi di apparizione
-i DB non immaginano neanche quanti morti vedranno per Shinichi


Edited by Anfitea - 3/1/2023, 13:39
 
Top
view post Posted on 2/1/2023, 14:32     +1   -1
Avatar

Re non è colui che governa, ma colui che protegge la sua gente!

Group:
Member
Posts:
3,286

Status:


Bello risentire un po' di DC doppiato dopo anni, ma Scattorin su Gin proprio non ci sta. Sento Sanji, non Gin. Ed è grave visto che parliamo dell'unico vero spietato villain di DC.
 
Top
view post Posted on 2/1/2023, 15:57     +1   +1   -1
Avatar

ban

Group:
Member
Posts:
176

Status:


Visto anche io, dopo anni è stupendo risentire le voci :asd: Poi io ho una insana ossessione per Garbolino quindi top <3 :asd:
 
Top
view post Posted on 3/1/2023, 07:32     +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Member
Posts:
17,230

Status:


CITAZIONE (devian95 @ 2/1/2023, 14:32) 
Bello risentire un po' di DC doppiato dopo anni, ma Scattorin su Gin proprio non ci sta. Sento Sanji, non Gin. Ed è grave visto che parliamo dell'unico vero spietato villain di DC.

Ahahahahah, che frullatore di doppiatori. Avranno pescato lui perché in contemporanea doppiava Sanji a Dressrosa
 
Top
view post Posted on 3/1/2023, 12:17     +1   +1   -1
Avatar

Re non è colui che governa, ma colui che protegge la sua gente!

Group:
Member
Posts:
3,286

Status:


CITAZIONE
Ahahahahah, che frullatore di doppiatori. Avranno pescato lui perché in contemporanea doppiava Sanji a Dressrosa

Le case di doppiaggio sono diverse, ma quelli della Yamato hanno evidentemente toppato nella scelta dei doppiatori sui personaggi. Bastava richiamare Alberto Sette, il doppiatore del Clash. Con Scattorin hanno preso il primo che si è presentato praticamente :asd: :doh:.

Bello risentire Garbolino su Shinichi, lui era perfetto per il personaggio fin dal principio. E anche la nuova doppiatrice di Conan sa il fatto suo. In realtà l'anime, se doppiato bene (come recentemente OP), ne può solo guadagnare. La speranza è che prima o poi il doppiaggio della serie principale vada avanti.

Edited by devian95 - 3/1/2023, 12:42
 
Top
view post Posted on 3/1/2023, 12:35     +1   +1   -1
Avatar

Detective avanzato

Group:
Member
Posts:
275

Status:


CITAZIONE (devian95 @ 3/1/2023, 12:17) 
CITAZIONE
Ahahahahah, che frullatore di doppiatori. Avranno pescato lui perché in contemporanea doppiava Sanji a Dressrosa

Le case di doppiaggio sono diverse, ma quelli della Yamato hanno evidentemente toppato nella scelta dei doppiatori sui personaggi. Bastava richiamare Alberto Sette, il doppiatore del Clash. Con Scattorin hanno preso il primo che si è presentato praticamente :asd: :doh:.

Bello risentire Garbolino su Shinichi, lui era perfetto per il personaggio fin dal principio. E anche la nuova doppiatrice di Conan sa il fatto suo. In realtà l'anime, se doppiato bene (come recentemente OP, ne può solo guadagnare. La speranza è che prima o poi il dippiaggio della serie principale vada avanti.

Probabilmente Sette non era disponibile, la Yamato stessa ha richiamato Lotti su Vodka e la Caggiula su Chianti, oltre al fatto che la voce di Agasa a 83 Anni sia tornata a doppiare solo per questo special!
Per la questione serie penso sia quello che speriamo tutti, nel frattempo il film è primo nella categoria film anime di Prime (Fonte)
p.s. Visto che lo Special ormai è disponibile in Italiano non sarebbe il caso di fare una discussione in merito?
 
Top
view post Posted on 3/1/2023, 12:39     +1   -1
Avatar

Re non è colui che governa, ma colui che protegge la sua gente!

Group:
Member
Posts:
3,286

Status:


CITAZIONE
Probabilmente Sette non era disponibile, la Yamato stessa ha richiamato Lotti su Vodka e la Caggiula su Chianti, oltre al fatto che la voce di Agasa a 83 Anni sia tornata a doppiare solo per questo special!

Lo capisco, ma non credo non avessero nessun altro a parte Scattorin per doppiare un villain come Gin. Cioè sentendo lui su Gin mi viene da ridere onestamente.

P.S. Che nostalgia sentire Corbetta su Kogoro!

Edited by devian95 - 3/1/2023, 12:51
 
Top
view post Posted on 3/1/2023, 12:45     +2   +1   -1
Avatar

Detective avanzato

Group:
Member
Posts:
275

Status:


CITAZIONE (devian95 @ 3/1/2023, 12:39) 
CITAZIONE
Probabilmente Sette non era disponibile, la Yamato stessa ha richiamato Lotti su Vodka e la Caggiula su Chianti, oltre al fatto che la voce di Agasa a 83 Anni sia tornata a doppiare solo per questo special!

Lo capisco, ma non credo non avessero nessun altro a parte Scattorin per doppiare un villain come Gin. Cioè sentendo lui su Gin ae viene da ridere onestamente.

P.S. Che nostalgia sentire Corbetta su Kogoro!

Contando che è la voce di Subaru e Akai (in precedenza) fa ridere la scena in cui ammazza Akemi
Su Corbetta concordo.
Tra l'altro se avete notato il doppiaggio è stato molto fedele, personaggi chiamati per cognome come in originale e per nome solo quando c'è un certo grado di confidenza, oltre a termini come uccidere, ammazzare, morto mantenuti e Jodie sul finale dice addirittura Shit.
 
Top
view post Posted on 3/1/2023, 12:53     +2   +1   -1
Avatar

Re non è colui che governa, ma colui che protegge la sua gente!

Group:
Member
Posts:
3,286

Status:


È finita la Merak e sono automaticamente finiti errori e tabú. Ci son voluti 30 anni, ma ci siamo riusciti a dire addio alle censure audio. E in un anime come DC è tanta roba, va da sé.
 
Top
view post Posted on 3/1/2023, 13:41     +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Moderatore
Posts:
21,688

Status:


E dire che sono venuta qui a dire che la nuova voce di Gin mi piace un botto :asd: non seguendo OP in italiano non rischio di collegarlo a Sanji.
Comunque buonissimo doppiaggio, che bello risentire tutti i vecchi doppiatori.
Tra l'altro avevo completamente dimenticato la scena di Korn che vuole salire sulla ruota panoramica, peccato che non ci abbiano fatto vedere com'è andata a finire :asd:
 
Top
view post Posted on 3/1/2023, 13:43     +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Member
Posts:
6,988

Status:


Secondo voi a chi ha telefonato Shiho all'inizio? Chi è che sa del rimpicciolimento? Dal cavallo nell'ultima scena ho pensato a Rum ( magari è andato lì, ha lasciato il cavallo e Ran lo ha usato come fermacarte), ma Ai non mi pare che conosca l'aspetto di Rum e quindi forse ha chiamato un'altra persona
(Pinga?)
che ha riferito a Rum...non voglio creare buchi di trama ma neanche mi piacerebbe il cavallo messo lì a caso.
 
Top
view post Posted on 3/1/2023, 20:28     +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Member
Posts:
17,230

Status:


Ah ma quindi c'è stato un periodo dove i doppiatori di Shinichi e Kogoro erano cambiati? Addirittura? È proprio cambiato tutto
 
Top
view post Posted on 3/1/2023, 23:04     +1   -1
Avatar

Super detective

Group:
Admin
Posts:
21,778

Status:


Come film è del 2016, dubito fortemente un riferimento al caso attuale in Giappone e ancora meno alle sorelle pinguino.
 
Web  Top
24 replies since 31/12/2022, 18:09   1019 views
  Share