In arrivo nuova edizione di Magic Kaito, Finalmente

Finalmenteee
cioè, manca ancora un anno, uffa, però almeno la fanno.

Sai già che ci saranno le pagine a colori e tutto il resto perché hai l'edizione originale?

Allooora: già abbiamo le specifiche: il formato è come quello della new edition di DC mi pare, insomma standard. Come questa avrà la sovraccopertina, quindi come sempre sarà copertina classica a colori e sotto la stessa ma in bianco e nero.
La cosa che mi fa più piacere è che - l'hanno scritto chiaro e tondo - avrà le pagine a colori
Sulla qualità della carta e dell'impaginazione non ho dubbi, se sono come la new edition son perfette.
L'unico timore è sulle traduzioni e l'adattamento, l'unico aspetto che negli ultimi anni è stato lasciato un po' a desiderare.

Preso. Bella edizione, molto ben sfogliabile. Formato identico alla new edition di DC.
In apertura ci sono un po' di disegni a colori compresa la copertina del primo file su Kaito Kid nel volume 16, e la cover dello stesso.
In fondo qualche extra minimale.
La carta è bella bianca e la stampa e i colori ottimi, soltanto peccato che sia anche molto sottile per ospitare le immagini a colori, che quindi traspaiono da una pagina all'altra. Ah e i bordi interni mannaggia che si mangiano due centimetri di disegno . Nei capitoli invece tutto ok, impaginati bene.
Adattamento buono, quasi sempre scorre liscio, quasi. Onomatopee e scritte tradotte direttamente sulle tavole come da tradizione Star.
Peccato per questi dettagli che dicevo ma insomma è un bel libro.