Detective Conan Forum

Giapponese frasi comuni, scusate

« Older   Newer »
  Share  
Ran_nechan
view post Posted on 31/12/2005, 19:39     +1   -1




felice anno nuovo in giapponese come si dice?
Help me

Edited by Fifi Kuroba - 6/7/2014, 22:30
 
Top
Lore_chan92
view post Posted on 31/12/2005, 20:11     +1   -1




So solo che si scrive così:


明けましておめでとう


Però non so come si pronuncia!
 
Top
Arika>_<
view post Posted on 11/1/2006, 20:23     +1   -1




si pronuncia "Kin ga shin nen" happy.gif
 
Top
Ai Haibara
view post Posted on 11/1/2006, 22:04     +1   -1




*____* sai leggere i kanji??
 
Top
view post Posted on 12/1/2006, 00:17     +1   -1
Avatar

Detective quasi esperto

Group:
Member
Posts:
1,366
Location:
Mantova

Status:


credo che si possa dire: "shin nen akemashite omedetou"

@Arika, non so se quello che hai scritto sia giusto (ne dubito), in ogni caso di certo la scritta di LoreChan non si pronuncia in quel modo

Edited by h2so4 - 12/1/2006, 00:29
 
Web  Top
view post Posted on 31/1/2006, 16:10     +1   -1

Uomo pazzo e inconcludente

Group:
Member
Posts:
1,343

Status:


謹賀新年 - Kingashinnen

明けましておめでとう - Akemashite Omedetoo (di solito si finisce con ございます - gozaimasu) - questo è un "auguri", infatti di solito si mette prima il 新年 (shin nen) nuovo anno, cos' da renderlo in "Auguri di nuovo anno"
 
Web  Top
Ran_nechan
view post Posted on 25/5/2006, 15:01     +1   -1




wow siete bravissimi...
 
Top
Ommy
view post Posted on 18/4/2007, 18:09     +1   -1




strites, sei giapponese? xk in ogni discussione sul giapponese tu sai tutto
 
Top
Dark Magician Girl
view post Posted on 18/4/2007, 18:31     +1   -1




Perchè uppare un topic per andare OT >>
:lock: al topic è stato risposto tutto, chiudo.
 
Top
Ommy
icon1  view post Posted on 19/4/2007, 18:45     +1   -1




scusate, mi sapreste dire alcune frasi in giapponese? queste sono le frasi che voglio sapere :
_Ciao, io mi chiamo...
_Come ti chiami?
_Piacere di conoscerti
_Quanti anni hai?
_Ho..anni
_Vivo a...

Se qualcuno puo aiutarmi mi risponda. Grazie :conan:
 
Top
Nenia
view post Posted on 19/4/2007, 18:49     +1   -1




CITAZIONE (Ommy @ 19/4/2007, 19:45)
Ciao, io mi chiamo...

Watashi wa Nenia desu

o anche solo

Nenia desu [desu = verbo essere]
 
Top
Dark Magician Girl
view post Posted on 19/4/2007, 18:59     +1   -1




CITAZIONE
_Ciao, io mi chiamo...

私は xxx です
Watashi wa xxx desu
(Poi dipende da chi la dice, può variare....ma vabbè xD)

CITAZIONE
Piacere di conoscerti

初めまして
Hajimemashite

Queste le sto trovando in giro...

CITAZIONE
Come ti chiami?

御名前は何ですか?
onamae wa nan desuka?

CITAZIONE
Quanti anni hai?

何才?
Nansai?
 
Top
Kazuha90
view post Posted on 19/4/2007, 20:18     +1   -1




Interessantissimo!!!! Grazie mille anche da parte mia! :lol:
 
Top
Odin_Eidolon_13
view post Posted on 19/4/2007, 21:41     +1   -1




Interessante!!
Scusami Dark, ma la pronuncia in giap, del dialogo diciamo di presentazione, coincide con la lettura testuale cioè ad esempio..."Hajimemashite" si pronuncia agimemascite, "desu" si dice "desu" e invece "Watashi" si dice "vatasci" o "uatasci"??

Edited by Odin_Eidolon_13 - 19/4/2007, 22:58
 
Top
Guimi
view post Posted on 20/4/2007, 01:19     +1   -1




CITAZIONE (Odin_Eidolon_13 @ 19/4/2007, 22:41)
Interessante!!
Scusami Dark, ma la pronuncia in giap, del dialogo diciamo di presentazione, coincide con la lettura testuale cioè ad esempio..."Hajimemashite" si pronuncia agimemascite, "desu" si dice "desu" e invece "Watashi" si dice "vatasci" o "uatasci"??

"Hajimemashite" è come hai detto, anche se la seconda i si sente poco in teoria, "watashi" si dice "vatasci", mentre in "desu" la u non si legge, quindi diventa "des"
[spero di non aver detto corbellerie :ph34r: ]
 
Top
46 replies since 31/12/2005, 19:39   21074 views
  Share