File 435-437 in inglese/italiano, Subito dopo Halloween Party...

Va bene,ma cose tipo "quelle sono delle foto di amici,le ho spostate lì che non avevo posto" si sente puzza di bugia lontano un miglio.

il 435 non c'è! è sul 42!

Kiss

>"bring philips driver"?

"Portare un autista filippino" XD

Scherzi a parte, boh^^
Bellissima traduzione, comunque! Domani posto il 437 (oggi non sono riuscita a finirlo...)

CITAZIONE (Vermouth @ 11/1/2005, 21:45)

>"bring philips driver"? "Portare un autista filippino" XD

LOL mah , io ho pensato alla marca Philips ...ma che c'entra!!!! BHO!
Cmq sono lunghetti da scrivere sti files °° lieta di averti aiutata ^^ ( anche se pensavo di aver scritto qualche fanfaronata XD )

Stupendo Vermouth! **
/ma la macchina si chiama Infini allora !? XD

Ai mi fa tanta , tanta tenerezza e tristezza nel contempo...che personaggio magnificamente umano.

le scan del file 435! ^^

http://ourconan.webcindario.com/manga42/file435.htm

Io son saltata per prima cosa alle pagine con Ai e Conan XD sono fuori ormai
Mi fa morire Conan travestito da Ai che si gaurda allo specchio scazzatissimo


Edit: Le traduzioni dei files sono state spostate nella nuova sottosezione

Edited by TheKid - 4/2/2007, 21:56