Episodio 414

Non esageriamo ora con le lodi ai riempitivi,qualcuno sarà pure gradevole ma spesso(spece quelli coi mocciosi)sono un pugno allo stomaco

Cmq i disegni dell'anime sono migliorati davvero molto non c'è che dire

>Non esageriamo ora con le lodi ai riempitivi,qualcuno sarà pure gradevole ma spesso(spece quelli coi mocciosi)sono un pugno allo stomaco


bè io apprezzo sinceramente questi episodi anche se riempitivi , trovo abbiano una particolare freschezza e simpatia e siano strutturati un pò diversamente da quelli a cui siamo di solito abituati in ogni caso è anche perchè a me piacciono i DB , e di riflesso gli episodi con loro... cmq questioni di punti di vista , come sempre...

*___________________* URCAAAAAAAA ma ma...è stupendooooo meglio di quel che mi aspettassi sto dialogo eh eh ma infatti lei lo dice con tono troppo malizioso perchè nn fosse qualcosa di così allusivo!

GRAZIE PER AVER ACCOLTO IL MIO APPELLO...nn hai idea di quanto desiderassi quella traduzione

KE BELLO KE BELLO *me salta felice* ma che PUCCIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!ahhh

Edit: ah spe spe... ma esattamente che dice Conan qui:
" baka ite jane yo!"


Edited by ShinXela - 17/9/2005, 21:39

LOL XDDDDDD
Troppo una grande come sempre, anche nei riempitivi

Quoto lei è sempre mitica uguale ed anche se è un riempitivo , sono cose che scaldano cmq il cuore per antitesi , mi viene in mente chi nei riempitivi si fa pure rapire dentro ai sacchi a pelo

Quoto anch'io!

ecco...altra immyna puccina pucciò che ritrae i due coccolotti perchè di zucchero nn si è mai sazi



poi con la luce del tramonto è tutto ancor più romantico e adorabile *raccattatemi col cucchiaino , please*

Cariniii!!

Bellissimuuu *______________________*
Altro ke miss sakko a pelo
Lei shi ke è puccia kn lui *_____*

Notare l'essere tonnico con l'ombrello (credo sia l'ombrello) che sbuca dalla cartella

ma LOL qualcuno ha risposto anche in edogawaproboards , dove avevo chiesto una traduzione del dialogo vi riporto quanto ha scritto:

-Basically, when Genta-kun was told not to wander off, he told those 2 (haibara and conan) to not to wander off alone together. Than Haibara answer, "hmmm thats not a bad idea, alone "

Baka Itten jya ne~yo = dont be stupid

Ara, nani Muki ni natteru no? Edokawa kun? = Why you getting excited? Edokawa Kun?-

Lui ha scritto con lo spelling corretto a differenza mia cmq , come già detto da Strites Genta li ammonisce di non andarsene in giro da soli, al che Ai:
"Non sarebbe una cattiva idea , DA SOLI "
Conan:"Non essere stupida!"
Ai:"Perchè ti sei eccitato , Edogawa-kun?"

ma ari-LOL!

Edited by ShinXela - 19/9/2005, 22:17

ma sul serio! il dialogo è ancora più allusivo di quello che avevo immaginato! mi spiace che questa scena non sia presa dal manga!