CITAZIONE (sawakita29 @ 26/12/2008, 02:09)
che domande? l'edizione è piu che ottima secondo me, sicuramente sopra gli standard italiani (sempre se rispettano i contenuti che hanno annunciato). E' da 7 anni che sono nel settore e questa è una delle poche edizioni decenti.
l'unico aspetto negativo che quasi sicuramente avrà conoscendo la foolframe, sarà la non regolare uscita degli altri cofanetti (sempre se la serie venderà abbastanza per continuare a pubblicarla)
ognuno ha i suoi gusti, se a te piace l'edizione cinese.. buon per te
io mi compro questo cofanetto non appena uscirà.
CITAZIONE
perchè dovrebbe andarmi bene l'edizione deagostini ? ho detto io stesso che quella faceva pietà...
Da te l'ironia non è di casa a quanto pare..
Cmq le due versioni sono uguali per un semplice motivo: L'adattamento dei dialoghi pessimi e le censure che restano le stesso, perchè apparte il sangue rosso e le inquadrature diverse, che rispetemano, ci sono dei pezzi non tradotti, come li aggiungono con i sottotitoli?! LOL
Insomma,dato che sei nel settore, è come la versione di One piece della shin: dvd con la versione censurata in italiano e la versione non censurata in jap con sottotitoli.
Se per te "sopra gli standard italiani"vuol dire prendere un confano e riempirlo di paccatiglia, tipo card, libricini e altro, allora caschi male! O meglio certo ti abbeliscie la confezione per vendere, ma poi sono i contenuti del dvd che contano, ma anche come sono messi!!!!
esempio semplice:
Sigla di testa & Coda ORIGINALE con o Senza Crediti
- Prologhi Inediti in DVD
- Anticipazioni Inedite in TV
- NEXT Conan's Hint
tutte queste extra non sono extra solo semplicemnte parti di un episodio normalissimo!! Allora perchè me le fai passare come exra?Perchè, te lo dico io, loro posso spacciarti questi come extra di modo da farti la"doppia" versione": italiana con censure e quella jap, sub, questa senza censure e con sub originali, sempre che non prendano gli script di quella italiana allora mi verebbe veramente da ridere...moltooooooooooooo
Ultima cosa.Ma ti conviene in termini di costi e di tempo? Si parla di una serie sui 400 episodio, son pochi per te?, in prosecuzione...non sò per me è soli un grande regalo alle casse exa e un grande bel sbattimento per chi compra
Cinesi for ever!! contento
CITAZIONE (sawakita29 @ 22/12/2008, 01:22)
non è colpa della exa ma della ex shinvision (ora foolframe) che con le uscite non è mai stata puntuale...
Piccola corezzione: La foolframe non c'entra nulla con le uscite adesso, infatti tale società non conta nulla nel orgnigramma dell' exa che è signora e padrona, ci credo ci mette lei i solid!!
. Ora la ex shin non fa nienta altro che indicare i prodotti alla exa, si possiamo parlare di consulenza...
c'è lo vedo di sanzo a fare i consulente