ma Ai è veramente cattiva in questo file, mica solo in quella vignetta
poveri bambini, gode nello spaventarli a morte! cmq è un caso molto incuriosente, e con un bello sfondo dark
qui l'utente Shimegami ha già tradotto le prime 10 tavole ( sarebbero le prime 11, ma dalla numerazione ha escluso la copertina )
questa tavola...
Ai: sembra come che ci stia richiamando ( si riferisce alla casa ) dicendo " seguimi...seguimi..."
I bimbi: *Eeeeeeh*
Conan: Comunque...decidete cosa volete fare, stare qui o andare in quella casa!
Mitsuhiko: A, andiamo!! alla casa della Yamanba*!!
Ayumi/Ai: Eh?
Mitsuhiko: Pe, perchè io proteggerò Haibara-san e Ayumi-chan con la mia vita!!
Ai: Grazie...Allora, mi chiedo se ti farai mangiare al mio posto...
Mitsuhiko: Que, quello è un pò...inoltre, la Yamanba potrebbe preferire Genta-kun, che è un bel bocconcino saporito e grassoccio!
Genta: T, tu saresti un ottimo condimento!
Conan: Che stupidaggini...muoviamoci...
Ayumi: Ah, aspetta Conan-kun!
Ma povero Mitsu! E' tremenda
* le Yamanba secondo la tradizione giapponese sono delle streghe di montagna.
Mi chiedo se i pesci c'entreranno in qualche modo...
Edited by ShinXela - 24/8/2006, 16:16