AAAHH! Ma questa sigla è uno spettacolo... C'è Shinichi malinconico sotto la pioggia che è... *le vengono gli occhi a cuore*
E poi Ran...
Riepilogo impeccabile fatto dalla Scalzo, poi Heiji e Conan che visionano il corpo carbonizzato del povero signor Shigetsugu... Ragazzi, che brutta morte
Viene ritrovato il taccuino di appunti della vittima e Kansuke Yamato annuncia che, dietro tutti quegli omicidi, si nasconde proprio il signor Shigetsugu, che poi si è tolto la vita
Bello l'intervento di Yui: "Forse è colpa di un fulmine".
E i miei due sboroni preferiti sostengono che la battaglia non sia ancora terminata... Perché parlano così?
Kansuke, da buon poliziotto, vuole interrogare i restanti componenti delle due famiglie e dare un'occhiata alle loro abitazioni; queste indagini si protrarranno per qualche giorno, col rischio di rovinare l'atmosfera della festa del villaggio.
Be', immaginate quanto me ne importa della festa, io sto aspettando le battute conclusive della puntata, che ADORO incondizionatamente
Prima di accedere alla Galleria degli Splendori, accompagniamo Akira Tatsuo nelle sue dolorose riflessioni serali... Poveraccio, quanti lutti gli son caduti addosso
Ed ecco... Yui entra nella stanza e ci rivela gli ultimi due precetti del Furinkazan, quelli che riguardano appunto l'ombra e il fulmine
Akira, poveretto, crede che lei sia la vera assassina e sia venuta fin lì per farlo fuori; non sa che vuole difenderlo dagli "spietati artigli" della responsabile di tutti gli omicidi... la signora Torada
Certo che quella donna è un diavolo e una vera esaltata! Adesso vuole ammazzare tutti e due... Mi dispiace per te, strega, ma non ci riuscirai: non hai fatto i conti con il coraggio della donna che hai di fronte e, soprattutto, con la presenza dei tre paladini di sesso maschile nascosti nella stanza
Il primo ad apparire è LUI, la Figaggine Assoluta: Heiji Hattori in persona, con l'immancabile berretto da baseball e le mani in tasca, in perfetta posa sboronica... Oddio
Il secondo viene comunemente bollato come un "ragazzino ficcanaso" (la stessa signora Torada non si fa problemi a etichettarlo così); eppure, nonostante l'aspetto infantile, emana fascino, classe e una nonchalance tutta sua, perlomeno in questa scena, dove l'Aura di Shinichi Kudo sembra quasi aleggiare su di lui nella sua immensa figaggine
Il terzo, nascosto nell'armatura rossa come un vero guerriero, è il burbero e intraprendente Kansuke Yamato
Tutti e tre recitano a turno una parte dei precetti del Furinkazan... Se questa scena non è da dieci e lode, ragazzi
E si va all'attacco contro la banda di complici dell'assassina! Evito di fare commenti su Heiji con la spada, altrimenti starei qui fino a domani... Poi, be', Kansuke è un grande ed è bellissima la parte in cui Yui gli si para davanti, per fargli scudo col suo corpo e proteggerlo
Ovviamente, il colpo di grazia spetta a Conan che, con una delle sue pallonate, centra in pieno l'occhio della serial killer... Ben le sta!
E se pensiamo che la Galleria degli Splendori sia terminata qui ci sbagliamo di grosso: anche Ran e Kazuha devono fare la loro parte
Dopo aver rimproverato Heiji per non averle avvertite della "battaglia" della sera prima (in effetti, un po' di arti marziali avrebbero anche potuto essere d'aiuto), chiedono a Conan ragguagli sulla conversazione fra Yui e Kansuke. I due ex colleghi (che presto torneranno a essere tali
) hanno infatti avuto qualcosina da dirsi, col sottofondo di quella OST meravigliosa che è "Ran No Ketsui"
Peccato che non ci sia stata una vera dichiarazione, com'era giusto che fosse... In ogni caso, Yui si è fatta coraggio ripetendo a bassa voce "che la tua rapidità sia pari a quella del vento", prima di rivelare a Kansuke il vero motivo per cui aveva sposato il defunto Yoshiro Torada (certo non per amore).
Perciò, quando Conan lo dice alle ragazze, Ran e Kazu hanno uno scatto repentino: "Cosa?"
E va detto che stavolta le voci della Magnaghi e della Spinelli sono in perfetta armonia, nessuna "prevale" sull'altra
Con l'ardimento di due guerriere, le ragazze stringono i pugni, decise ad applicare la tattica del Furinkazan all'amore... Così, dopo la sigla finale, Kazuha trascina via un incredulo Heiji e Ran si arma di cellulare per telefonare a una certa persona
"Da adesso in poi dovremo mettere le cose in chiaro"... Vai, Kazu, siamo tutti con te! E Heiji che la fissa quasi terrorizzato, come se avesse di fronte Shingen Takeda in persona, accampando la scusa che deve andare in bagno
"Non se ne parla neanche, non vai da nessuna parte!" (Brava, così si fa!)
Dal canto suo, Ran ha detto "pronto, Shinichi" con un tono così minaccioso da fargli venire la tremarella Io intanto mi delizio con la voce di Garbolino
E alla fine... "Fa' che il tuo silenzio sia pari a quello della foresta"
Ma nooooooo!! Perché avete mollato così?! Posso provare a capire Ran, che era al telefono, ma Kazuha! Aveva Heiji davanti agli occhi, che cavolo! Era una buonissima occasione... Che figura barbina! Kazu, stavolta mi hai deluso
Tirano il fiato e... "Aspettiamo". Ma chi dovete aspettare? Chi?! Quei due tonni dei vostri pseudo-fidanzati, che solo il Cielo può sapere quando riusciranno a dichiararsi? Ma per favore!
"Risolvo un sacco di misteri, ma le donne non le capisco"... Be', almeno lo ammetti!
E, alla fine, piccolo cameo di Shinichi che, con Garbolino al seguito, ci ricorda il quarto precetto del Furinkazan: "Nella difesa, sii inamovibile come una montagna".
Arriviamo alla nota tecnica dei tre episodi
Dunque, dovrei riguardare il Volume 59, ma mi pare che l'adattamento sia stato buono, a parte qualche piccolo strafalcione di nomi. Molto evocativa la traduzione di tutti i precetti del Furinkazan (compresi quelli che riguardano l'ombra e il fulmine); ancora più che nel manga, se posso dire la mia.
Il discorso di Yui a Ran e Kazuha è reso benissimo, così come i dialoghi finali
I disegni mi sono sembrati ottimi e promuovo anche il doppiaggio, nonostante il "riciclo" di Scattorin e della Cericola: dopotutto, Kai Kuroto ha detto appena qualche parola in un paio di flashback e Yui è stata interpretata magistralmente, almeno secondo me. Peccato davvero che la Cericola abbia già un suo personaggio, ovvero Jodie.
Mi è piaciuto molto il doppiatore di Kansuke, l'ho trovato assai indicato... e sentire Patrizio Prata e Renata Bertolas non è una novità, ma comunque non dispiace.
Ben assegnate anche le altre voci e azzeccate le OST.
P.S. Certo che quella storia dell'ombretto blu di Ayaka... Chi sarebbe mai potuto arrivare all'indizio?