| LAVORACCIO! Ma quanto parla il gurzo? xD
File 774
Pag 1
Sawaguri: Hahaha! Proprio degno del detective liceale Kudou Shin'ichi...
Sawaguri: bel lavoro! Quella che ha ucciso mia sorella Miku e l'ha fatto passare per un suicidio...
Sawaguri: ...lo sporco topo...Mitsui Tamami...
Sawaguri: ha chiaramente detto che sei stata tu!!
Mitsui: n-no...
Pag2
Mitsui: non avrei mai ucciso Miku-san...
Sawaguri: non fingere di non essere stata tu!! Il famoso studente detective dice che la colpevole sei tu!!
Mitsui: m-ma io davvero...
Sawaguri: qualunque spiegazione tu abbia da darmi, l'ascolterò nell'aldilà...
Sawaguri: mia sorella sta aspettando... Nell'altro mondo, sai!!
Sawaguri: oh, e non dimenticate, voi due karateka... Che ho delle bombe addosso!
Sawaguri: se posso uccidere questa donna, non mi dispiace morire!
Conan: aspetti, per favore!
Conan: ho detto che Mitsui-san è colei che Miku-san aveva soprannominato "topo", ma...
Pag 3
Conan: non ho detto che Mitsui-san abbia ucciso sua sorella, sa?
Sawaguri: cooosa?
Sawaguri: ma non l'hai appena detto? Che questa donna era il topo, l'ultima ad andare nella stanza di mia sorella!
Conan: sì...
Sawaguri: allora...
Conan: se ben ricordo, la sua supposizione era questa: la colpevole, dopo fatto addormentare Miku-san con un farmaco, l'ha posizionata sopra la vasca da bagno e l'ha fatto sembrare un suicidio... Dopo essersi assicurata che Miku-san fosse morta, le ha mandato un e-mail con scritto "Addio" usando il cellulare di sua sorella.
Conan: trovando che l'e-mail fosse strana, lei ha bussato alla porta di sua sorella, ma non ha avuto risposta... Non avendo altra scelta, è passato dalla sua stanza, che era alla porta accanto, al balcone della stanza di sua sorella, ha rotto il vetro della finestra ed è entrato... Per trovare il corpo di sua sorella in bagno.
Conan: in breve, la colpevole aveva previsto che lei l'avrebbe fatto, si era nascosta nella stanza e, mentre lei era distratto dal cadavere di sua sorella, è scappata attraverso la finestra che lei ha rotto. Questo è quanto ha detto...
Pag 4
Conan: ma allora, dopo tutto ciò, dove sarebbe passata la colpevole per scappare?
Sawaguri: naturalmente è passata attraverso la mia stanza ed è semplicemente uscita dalla porta! Visto che io ero nella stanza di mia sorella!
Sawaguri: perché la prima volta che sono andato a bussare alla porta di mia sorella ho finito per fare casino.. Quindi a quel punto molti degli astanti si stavano radunando... Dovrebbe esser stato facile mescolarsi alla folla!
Conan: ma non ha detto di aver sentito anche lei? Che un ospite tre porte più in là di sua sorella ha visto dalla sua porta Mitsui-san uscire dalla stanza di sua sorella in tutta fretta con un libro in mano!
Conan: in breve, la stanza da cui è uscita Mitsui-san non era la sua, ma quella di sua sorella. Questo non sembra collimare con la sua supposizione...
Sawaguri: dev'essersi sbagliato!
Sawaguri: quella stanza è a tre porte da quella di mia sorella, no?! Dev'essersi confuso, pensando che lei stesse uscendo dalla stanza di mia sorella e non dalla mia...
Conan: no, non credo sia questo il caso...
Conan: la camera del testimone era sullo stesso lato di quella di sua sorella, vicina alla camera vicina alla camera vicina alla camera di sua sorella... Inoltre il testimone ha detto che allora stava per lasciare la sua stanza, ma non appena ha visto Mitsui-san correre verso di lui in tutta fretta, ha immediatamente richiuso la porta...
Conan: se l'avesse vista da quella prospettiva, l'angolazione non sarebbe stata giusta. E l'ha vista solo per un secondo netto... Non sarebbe stato affatto in grado di discernere la stanza da cui era uscita...
Pag 5
Conan: a meno che, naturalmente, la porta della stanza di sua sorella non fosse aperta... E non avesse visto il numero di stanza attaccato alla porta!!
Conan: il motivo per cui Mitsui-san era così di fretta è perché doveva andare subito in bagno... E se la porta in quel momento era aperta, significa che sua sorella era ancora nella sua stanza, viva!
Conan: le porte di quel ryokan non si chiudono automaticamente. Se sua sorella non avesse chiuso la porta dall'interno, lei non avrebbe dovuto prendersi la briga di rompere il vetro per entrare...
Conan: oltretutto se una persona sospetta fosse uscita di corsa dalla sua stanza e fosse scappata mentre gli astanti si stavano raccogliendo per via del casino dovuto al suo bussare alla porta, più ospiti avrebbero assistito alla scena...
Sawaguri: allora chi è stato?! Chi ha ucciso mia sorella? Secondo i suoi post, doveva esserci qualcuno con lei, no?! L'assassino, che era lì con lei, sveglio, finché non si è assopita!
Conan: l'opera d'esordio di sua sorella... L'ha mica letto?
Pag 6
Sawaguri: no... Non sono un gran lettore... Quindi non..
Conan: il titolo è "Il corteo funebre del dio della morte".
Conan: il protagonista è un detective di polizia all'instancabile ricerca di un demone serial killer... Un giorno, quel detective riceve la visita di un dio della morte, che appare accanto al suo letto. "Non riuscirai mai a prenderlo", rivela il dio...
Conan: è del tutto logico, visto che in realtà proprio il detective, vagando per le strade notte dopo notte, aveva commesso un omicidio dopo l'altro... Lui stesso era l'assassino! Dopo essersene reso conto, il detective è tormentato dalla consapevolezza dei suoi crimini.
Conan: e, invocando la venuta del dio della morte, si uccide...
Sawaguri: e-ehi... Non starai dicendo...
Conan: esatto. Per autografare quei libri, sua sorella ha messo le mani sul suo "Corteo funebre del dio della morte" per la prima volta dopo tanto tempo... Mettendosi così nella posizione del protagonista che aveva creato, se avesse avuto nella sua stessa stanza una visione del dio della morte...
Conan: riesce a immaginare cosa può aver fatto sua sorella subito dopo, vero?
Sawaguri: m-mia sorella... Suicida?
Sawaguri: i-impossibile...
Sawaguri: che diavolo?!
Pag 7
Sera: entrate!!
Poliziotto: eh?
Sera: mettete in sicurezza l'area!
Pag 8
Sera: whew, me l'hai quasi fatta, Kudou-kun...
Sera: ho quasi pensato che avresti davvero fatto il nome del colpevole e avresti permesso al bombarolo di ucciderlo! Be', posso capire se hai dedotto che è stato un suicidio, ma...
Sera: per me sarebbe stato impossibile, visto che non ho mai letto il romanzo d'esordio di Sawaguri Miku.
Conan: scusa, ma nemmeno io ho mai letto "Corteo funebre del dio della morte"...
Sera: eh?
Conan: è stato solo un bluff... Perché quel tipo credesse davvero che sua sorella si sia suicidata!
Conan: altrimenti non avrei mai illogicamente dedotto che qualcuno che si stava divertendo a postare aggiornamenti avesse avuto una visione di un dio della morte e si fosse suicidato subito dopo!
Kogoro: ehi! Allora, non vorrai dire che...
Conan: esatto... Dobbiamo ancora affrontare la questione principale. Perché esiste... Il dio della morte che ha ucciso Sawaguri Miku-san e l'ha fatto sembrare un suicidio...
Pag 9
Conan: ... è una di quelle tre persone!
Sera: stai dicendo che ci siamo sbagliati sui soprannomi dati da Miku-san a quelle tre persone?!
Conan: no... Erano come ho detto...
Conan: il topo era Mitsui-san. La volpe era Yuchi-san. E l'elefante era Nihei-san. Questo è certo...
Sera: allora l'ordine in cui queste tre sono andate nella stanza di Miku-san era sbagliato?
Conan: no, l'ordine era Nihei-san, Yuchi-san e Mitsui-san, ed è corretto... Visto che Miku-san ha scritto così.
Kogoro: allora questo significa, visto che l'ultima ad andare è stata Mitsui-san... Che la colpevole è lei, dopo tutto...
Kogoro: è così! Se n'è andata, ma poi è tornata ed ha commesso l'omicidio!
Conan: no, non è andata così...
Pag 10
Conan: Mitsui-san è stata vista uscire in fretta dalla stanza di Miku-san... E' impossibile supporre che, dopo aver mostrato un comportamento così strano, sia tornata indietro per commettere un omicidio...
Conan: soprattutto se avesse premeditato l'omicidio, fabbricando l'espediente della stanza chiusa e facendolo sembrare un suicidio!
Kogoro: allora chi accidenti è il colpevole?!
Conan: Ran! Scusa, potresti rileggermeli? I post di Miku-san, proprio prima che fosse uccisa...
Ran: o-okay...
Ran: la prima venuta a importunarmi per avere un autografo è stata l'elefante... Anche se dovevo ancora asciugarmi i capelli dopo il bagno! Che elefante impaziente... Dopo è venuta la volpe... Ha inventato qualche scusa per tornare... Che irritante... Be', ho firmato l'autografo, ora vai!
Ran: l'ultima è stata un topo fal basso quoziente emotivo... Me la sbrigherò in fretta con l'autografo e la farò andare via subito. Che noia, è ancora qui... Oh, no, mi sta venendo sonno... Che faccio?
Conan: Mitsui-san, chiederò a lei...
Conan: ...quando è andata nella stanza di Miku-san, lei non le ha lasciato usare il bagno, vero?
Mitsui-san: sì, è così...
Sera: non sarà che...!
Conan: già. Quella che era ancora nella stanza non era il topo... Ma la volpe, la seconda arrivata...
Pag 11
Conan: Yuchi Shinobu-san... Era lei!!
Ran: c-come?!
Sera: vedi, Miku-san l'ha detto nel post... Come la volpe è andata da lei con una qualche ragione, e non voleva andarsene!
Sera: nel mezzo della discussione è arrivata Mitsui-san... Miku-san ha fatto nascondere temporaneamente Yuchi-san nel bagno, con l'intenzione di finire in fretta con Mitsui-san!
Sera: ovviamente le aveva fatto portare con sé le ciabatte... Perché se ce ne fossero state due paia, sarebbe stato ovvio che qualcun altro era ancora lì. Ma le ciabatte prese da Yuchi-san non erano le proprie, bagnate dopo che le aveva messe per fare il bagno... Per sbaglio ha preso invece quelle di Miku-san... Questo ha messo a disagio Mitsui-san quando si è infilata le ciabatte di Yuchi-san, che erano rimaste.
Sera: probabilmente è andata così, vero, Kudou-kun?
Conan: sì... Quello che è successo dopo è proprio quanto ha detto Isao-san, il bombarolo...
Conan: dopo aver ucciso Miku-san nel bagno facendolo sembrare un suicidio, ha indotto Isao-san a rompere il vetro ed entrare nella stanza usando l'e-mail sul cellulare.
Pag 12
Conan: e da quella finestra rotta è passata dal balcone contiguo alla stanza di Isao-san... Poi è sgattaiolata fuori dalla porta e si è confusa tra la folla.
Kogoro: ma, e-ehi... Non si potrebbe anche immaginare che Nihei-san, che era arrivata per prima, sia stata nascosta nel bagno per tutto il tempo?
Conan: dai post di Miku-san, ci sono nove possibilità su dieci che ad essere ancora la fosse Yuchi-san...
Conan: in più, Nihei-san è una persona metodica e pignola al punto di allineare le ciabatte delle altre persone... Sarebbe difficile immaginare che possa aver scambiato un paio altrui per il proprio!
Conan: e c'è la prova che Yuchi-san sia la colpevole...
Kogoro e Yuchi: eh?
Conan: nella foto del tappeto da bagno che Miku-san ha stretto nelle mani insanguinate mentre lottava con tutte le sue forze per scappare dal bagno! Anche se i segni sul lato più vicino sono chiaramente l'impronta di una mano, le sole macchie di sangue dell'altra mano sono quelle delle dita... Questo è la prova che in mano stringeva qualcosa.
Conan: ciò che dobbiamo prendere in considerazione è il libro autografato che Yuchi-san possedeva... Secondo il metodo di stampa, i libri possono avere i bordi delle pagine bene allineati o irregolari. Non succede mai che il metodo di stampa cambi tra una copia e l'altra della prima stampa.
Conan: ma il libro autografo di Yuchi-san è l'unico con i bordi delle pagine allineati... Questo perché Yuchi-san li ha scartavetrati...
Pag 13
Conan: ... per liberarli dalle impronte di sangue rimaste quando Miku-san l'ha afferrato... Nei suoi ultimi momenti!
Conan: questa è la prova inconfutabile... Ha comprato un'altra copia e ha sostituito la copertina con quella nuova, e sulla superficie il sangue è nascosto. Ma quando è stato afferrato, il libro si è piegato, così non ha potuto nascondere le macchie di sangue all'interno delle pagine...
Kogoro: ma perché il libro avrebbe dovuto essere sul tappetino da bagno?
Yuchi-san: mentre la stavo portando in bagno, dopo averla messa a dormire, mi è caduto da dentro lo yukata... Dopo ha sporcato il libro di sangue, ma non ci ho fatto caso. Visto che tanto avevo intenzione di buttare via un simile libro...
Yuchi-san: ma dopo non sono riuscita a farlo... Siccome dentro quel libro c'era la storia di maggior successo tra tutte quelle che ho scritto!
Kogoro: n-non mi dica che è stato plagiato?!
Yuchi-san: be', visto che l'abbiamo scritto insieme, suppongo lo si possa definire un'opera a quattro mani... Mi chiese: "Mi aiuteresti? Ho una storia che sto pensando di scrivere..."
Pag. 14
Yuchi-san: poi quel romanzo d'esordio è diventato un successo, e prima di accorgersene vinse il premio Naomoto. E, sa, io non ne fui invidiosa... Visto che l'unico lavoro in cui l'avevo aiutata era quello, e lei si era guadagnata quel premio con il suo duro lavoro... Ero orgogliosa di essere sua amica!
Yuchi-san: così pensai che fosse arrivato il mio turno... Finché l'editore a cui portai il mio libro disse...
Editore (flashback): be', di certo è interessante, ma lo stile assomiglia troppo a quello di Sawaguri Miku... Una Sawaguri Miku basta! che ne direbbe di diventare la sua ghost-writer?
Yuchi-san: non me n'ero accorta... Dopo il debutto, aveva preso a imitare il mio stile e l'aveva fatto proprio! Così ovviamente le dissi: "Almeno annuncia ufficialmente che il tuo romanzo d'esordio è stato scritto a quattro mani con me..."
Yuchi-san: ma lei si rifiutò dicendo: "Cosa, stai cercando di gettar fango su una vincitrice del premio Naomoto?". Se le cose fossero continuate così, sarei diventata un fantasma inesistente... Così decisi di rendere lei un fantasma, invece.
Yuchi-san: ma alla fine, avrei dovuto davvero buttare quel libro! Perché ora, anche se volessi leggere "Il corteo funebre del dio della morte", richiamerei i ricordi di quando trovavamo idee a notte fonda e facevamo a gara nel metterle su carta... Non ce la farei a leggerlo.
Yuchi-san: un libro di cui non è stata voltata nemmeno una pagina... Non saprei che farmene, anche se lo tenessi...
Pag. 15
Sonoko: cosa?! Shinichi-kun se n'è semplicemente andato senza dir nulla?!
Conan: ha una gonna...
Sonoko: va e viene a caso, anche se questa volta ha anche risolto un caso davanti a te, Ran?!
Ran: s-sì... Ho ripreso il telefono dopo che la polizia è venuta a portare via Yuchi-san, ma lui aveva già messo giù.
Ran: ma il giorno dopo mi è arrivata una sua e-mail! "Grazie," diceva... Apparentemente quel giorno Shinichi era tornato a casa a prendere dei documenti e per caso si era fermato a casa del professore!
Sonoko: anche così, avrebbe almeno potuto farsi vedere da sua moglie...
Sera: forse c'era un motivo per cui non poteva farsi vedere...
Ran: eh?
Sera: be', dopo quanto è successo, ho capito! Che Conan-kun e Kudou-kun vanno molto d'accordo, e...
Sera:... che tu sei davvero più forte di quanto pensassi!
Ran: huh?
Conan: ma parla del karate?
Edited by Kirjava Nepheles - 26/5/2012, 21:05
|
