Creator, quando avremo tutte le domande, fai un post unico che è più comodo? Grazie
Aspettiamo la foto nitida del disegno di Gosho, ma beccatevi la sua magnificenza babbonezza in un bellissimo verde acido (o sedano? )
Guarda sempre in alto come nel poster del movie 22... che min***a guadda????
Grazie al "Detective Conan - The Red Thread" e a bourbonzero abbiamo queste traduzioni dell'intervista e dei dialoghi:
CITAZIONE
Translation (and notes with possible interpretation) by bourbonzero:
Amuro: Sora ka... (Translator' note: the sky... as in, real sky)
Conan: What? That sky.... (Translator's Note: apparently a pun on the store name, Asakura Sho ten: Asakura means nature that`s why its always associated with the outside world. Because the store is in the city, he can only look at the sky... While Conan thinks: why the sky when we are inside a store?)
Aiutatemi a comprendere
Un altro articolo riporta come Gosho si sia mostrato durante questo evento anche per rassicurare i fan e che spera di tornare presto:
CITAZIONE
"Aoyama: 'I will do my best to return'"
Translation by bourbonzero:
An event at Tottori Prefecture was held wherein Aoyama Gosho (54), the author of the popular manga/anime “Detective Conan”, interacted with 400 fans.
Aoyama`s appearance in public is the first since December of last year [TN: 2017] when he announced that he would be taking a long rest due to health matters. Every year during the New Year holiday Aoyama goes home to his hometown and at the same time makes an appearance in an event held at the “Aoyama Gosho`s Manga Factory”. This year is the 8th time he interacted with fans in said event.
At the event there was a “rock, paper, scissors” tournament, the winners of the tournament would be given a chance to shake hands with Aoyama-sensei and even get an autograph of his. There were also a questions and answer session wherein Aoyama answered questions gathered from the fans. Aoyama got excited from answering questions such as “Who will be the main character of next year movie?”, “will there be a murder case at Yonago City?” etc. Mr. Koga Akira (24) a company employee from Chiba City who participated in this year event said, “It was fun to listen to a lot of stories regarding Conan's behind the scenes.”.
After the event Aoyama released a statement showing his willingness to return, “I`m glad that many people came today and because of this I will do my best so that I can return soon, so please wait for me.”
Article written by: Suzuki Takashi
www.asahi.com/articles/ASL126JJ5L12PUUB009.html?ref=tw_asahiVenendo a noi, non sono molto contenta che il prossimo movie avrà tra le comparse Makoto Kyougoku, anche perchè non è un personaggio di cui sentiamo la mancanza...
E soprattutto, non vorrei che così tirando in ballo Sonoko, si prendano 3 al prezzo di 2 ovvero il nostro amatissssssssssssssssssssssssssimo gelataio della Decathlon che è dal movie 19 che non compare OMG1!!11!!
Speriamo bene.
Noto con piacere che il Babbon è il sex symbol dell'Organizzazione, vince facile a mio dire visto le beltà con cui concorre (il fregnissimo Korn, nonchè il sciupaovaie di Voddy)... sono contenta che il primo posto sia suo, una vittoria più che meritata e insospettabile!
Nota dolente è il suo piatto preferito: il sedano.
Ora, Gosho caro, spero non ci siano significati nascosti e doppiosensistici perchè giuro che ritorno in Giappone e questa volta te lo faccio vedere io il sedano dove va messo.
Uomo avvisato, mezzo insedanato!
Rimane comunque un uomo di classe, voglio dire si è presentato con la sua macchinina all'evento e niente poco di meno è una RX-7 nera! ora sappiamo perchè la propina a svariati personaggi
Per quanto riguarda la sua fissa belmottiana mi sta anche bene, è uno dei misteri che affascina DC e che accomuna la maggior parte dei fan ed è un bene che abbia intenzione di svelarlo (prima o poi).
Della collaborazione AkaixYusaku era ben papabile, io non digerisco nessuno dei due e quindi... potrò contare su una collaborazione AmuroxYukiko??? *__* Gosho, stupiscimi!
Appare pure Hakuba nell'intervista... aspettiamo tuttE le sue activities! Sarebbe bello rivederlo
, vero Halle??
E per quanto riguarda Heiji e Kazuha te prego, falli limonare e togliceli di mezzo!!!