Posts written by devian95

Pregate che la madre di Aoko non sia Eri senza occhiali o Eri con i capelli neri, visti i paralleilsmi con il trio Shinichi - Ran - Kogoro inizio già a tremare ...

Anche questo è realistico, perchè la realtà costringe a venire a patti con difficoltà che la teoria non prevede. Una cosa interessante di Boruto è proprio vedere come il nuovo tipo di Hokage rappresentato dal Nanadaime deve fare delle scelte animate dalla volontà di proteggere tutti senza per questo sacrificare persone in nome della pace, come era accaduto in passato.


Guarda, semmai è tutto il contrario di quello che dici. Di Sakura viene detto proprio che all'inizio è semplicemente attratta da Sasuke per ragioni se vogliamo anche superficiali, ma poi il suo amore per lui cambia, perchè lei intende salvarlo innanzitutto dalla spirale di odio e solitudine in cui Sasuke ha deciso di gettarsi consapevolmente.


Ci vuole un enorme coraggio per compiere questa scelta: la Storia è piena di personaggi che sono rimasti convinti di essere nel giusto pure davanti a ogni sorta di prova del loro fallimento. C'è un grande titanismo dietro colui che accetta di rivedere le sue idee solo dopo aver avuto la prova definitiva di aver scelto la strada sbagliata. La tua mi sembra la lettura un po' prevenuta e superficiale di chi parte dal presupposto che il cattivo che si ravvede è un'ipocrita che sceglie la parte vincente. Negli anni ho letto bellissimi post su reddit a riguardo, non voglio scrivere papiri nè mi va di convincere nessuno (d'altronde non ho aperto il topic per discutere di questo, volevo parlare del doppiaggio italiano e basta).


A parte che è stato fatto un intero film sulla coppia, Naruto the Last, ma poi solo nel manga canonico c'è la scena della stretta di mano durante l'assalto alla Decacoda, la complicità tra i due c'è, solo che l'amore completo viene dopo. Dopo la dichiarazione di Hinata, succede il finimondo, Naruto praticamente non torna a Konoha se non a guerra finita. Poi se uno vuole fare commenti ironici, padronissimo, ma almeno fatemi ridere, non piangere per certe castronerie che mi tocca leggere.


Lo sviluppo c'è, tant'è che Naruto rinuncia alla sua infatuazione giovanile per Sakura proprio perchè matura e capisce che lei è perdutamente innamorata di Sasuke e impara a rispettare quel sentimento. Lui le dice apertamente che non gli piacciono le persone che mentono a se stesse, durante la saga del summit dei 5 Kage. Il resto sono gag, perchè il personaggio Naruto acquisisce serietà solo con l'elezione a Hokage, prima mantiene ancora l'aria (che Kishimoto ha sempre rimarcato) di testa calda e ragazzino impulsivo. Il che me lo ha sempre reso molto più realistico di tanti eroi fin troppo algidi e perfetti.

Non confondiamo la seta con la lana, quello che descrivi semmai è DC.

Comunque spero che qualcuno si interessi al doppiaggio e non al commento del manga, il topic lo avevo aperto per quello eh .

Leggevo queste robe su vecchi post di criticoni ante litteram (mi censuro) che risalivano ai primi anni 2000 e già allora mi veniva un po' da ridere e un po' da piangere, oggi mi vien solo da ridere, mettiamola così .


A parte che non è vero (basta vedere la trilogia Retsuden, ma anche il manga classico, Sasuke non era indifferente e prima di partire da Konoha ringrazia Sakura, poi decide volontariamente di chiudere il suo cuore ad ogni forma di amore), se anche fosse sarebbe un trionfo di realismo, come una certa Ymir che soffrendo di sindrome di Stoccolma dà inizio alle vicende del suo manga .


Anche questo non è vero, ma lo hai letto Boruto? Naruto entra nel dilemma proprio perchè ama così tanto il figlio che non ha il coraggio di sacrificarlo per salvare il villaggio. Sono i dilemmi del bene superiore e non è facile dare una risposta.


Nagato e Obito sono morti, odiati da tutti tranne che da Naruto, che è stato l'unico ad avere il coraggio di capirli e di comprendere il loro dolore. Di storie dove il cattivo è cattivo perchè sì ce ne sono a iosa, Toriyama ad esempio non ha mai avuto bisogno di spiegare Freezer o Cell alla luce di traumi della vita. Se lo shonen si è evoluto da quel punto di vista, molto lo si deve proprio al maestro Kishimoto.


Certo che no, chi mai potrebbe dirlo? Ha solo sacrificato la vita per salvare il suo migliore amico, gli ha ceduto l'occhio e gli ha detto di proteggere la donna che amava, salvo poi assistere alla morte di Rin per mano di quello stesso amico. In seguito ha cancellato il suo nome, tentato di distruggere il suo villaggio, provocato la morte del suo maestro e di Kushina, fondato Alba, manipolato la Nebbia, collaborato con Itachi per distruggere gli Uchiha. Ha provocato lutti e tragedie a tutti i Paesi ed alla fine è stato sconfitto perchè una parte di se stesso non era davvero convinta che la pace si sarebbe realizzata chiudendo tutti in un sogno perfetto. Poi ha osservato e compreso una via diversa dalla sua e ha deciso, solo dopo aver avuto la prova del fallimento della strada che aveva scelto, di puntare di nuovo sulla strada che in origine gli apparteneva. Alla fine ha salvato di nuovo il suo amico, il mondo intero e poi è morto, tornando dalla donna che amava.

Da questo punto di vista solo Itachi ha avuto una storia più tragica, ma Itachi più che un uomo è un monumento dedicato al bene superiore.

Fino all'avvento dello streaming c'erano due modi per adattare un anime in corso di serializzazione: fillerare a tutto spiano all'interno di episodi in teoria sempre canonici o fillerare a parte e lasciare intatti gli episodi tratti interamente dal manga, lasciandoli senza modifiche. Per OP hanno scelto la prima strada, con il risultato che l'anime in certe parti (vedi Dressrosa) è diventato un polpettone indigeribile, dove tra l'altro si confondono scene canoniche con scene totalmente randomiche e spesso è difficile stabilire (per chi non legge il manga) quale sia quella corretta.
La strada scelta dagli animatori dfi Naruto ha consentito di preservare quasi al meglio il materiale del manga, producendo però un numero enorme di filler che si possono saltare a piè pari solo grazie all'on demand. Con DC è andata pure peggio, nel senso che hanno iniziato a fillerare e fare cambiamenti negli episodi canonici, continuando a produrre filler esterni al flusso del manga.


Senza offesa, ma una lettura del genere è molto superficiale e non coglie bene il significato delle scene del manga. Obito ha vissuto una vita spaccata in due, come dimostra il suo volto. E' stato colui che ha definito sia pure indirettamente il nindo di Naruto tramite Kakashi. Ma l'esperienza della morte di Rin lo ha fatto diventare un nichilista. Lui non incolpa Kakashi o i ninja della nebbia per l'evento che ha sconvolto la sua vita, lui incolpa il sistema malato che ha permesso che la donna amata morisse per mano del suo migliore amico. La morte di Rin ha distrutto l'anima di Obito, che da quel momento in poi ha modificato la sua idea di pace, essenzialmente assumendo lo stesso pessimismo sulla natura umana di stampo leopardiano o schopenhaueriano. L'incontro con il nindo di Naruto durante la guera, che poi era il suo, la sua sconfitta figlia del dubbio, sono il segnale che neppure il sogno che aveva adottato gli avrebbe davvero dato la pace. La sconfitta che Naruto gli infligge non è solo in battaglia, ma filosofica: persino Kakashi ammette che anche lui forse avrebbe seguito la via di Obito, se l'alternativa di Naruto (la pace costruita attraverso la collaborazione, il consenso e il sacrificio) non avesse probabilità maggiori di avverarsi. Non dice che sarebbe preferibile, ma che è più probabile che si realizzi, per via del contributo collettivo ad essa. E veniamo quindi alla reunion con Rin, che ha dei significati straordinari. Rin aveva promesso ad Obito che avrebbe sempre vegliato su di lui; è morta, ma come sappiamo il chakra permette di unire le anime tra la vita e la morte. Rin ha visto tutto quello che Obito ha fatto per lei e da morta ha capito davvero quanto lui la amava (e si lascia intendere che lei alla fine abbia capito di ricambiare il sentimento). Rin non dice ti perdono, ma dice:" Hai continuato ad impegnarti duramente per realizzare il tuo sogno. Sono sempre stata lì a vegliare su di te". Cioè Rin riconosce che Obito ha sempre dato tutto se stesso sia per raggiungere la prima via della pace (che poi è quella di Naruto) che la seconda (quella di Madara) e anche se si è reso responsabile di crimini ed atrocità non ha mai tradito la sua volontà. Obito ha vissuto una vita terribile, ma davanti al fatto compiuto è riuscito ancora una volta a rialzarsi; dando temporaneamente il suo chakra a Kakashi (combattono insieme, sempre per quanto detto del chakra, tanto è vero che quando Obito ascende in cielo lo Sharingan svanisce per sempre), ha consentito la sconfitta finale di Kaguya, che altrimenti avrebbe certamente vinto.


Reputo Boruto (anime e manga) come Dragonball Super (cioè garbage allo stato puro) e lo metto solo un gradino sopra a DBS perchè qualche abbozzo di originalità c'è. Ma qui si parla del manga classico e dell'anime di Naruto, teniamo distinte le due cose. Comunque Sasuke e Obito non sono personaggi quasi scritti bene, sono IMHO eccezionali, ma non voglio aprire una polemica su questo, per carità .

Edited by devian95 - 28/3/2024, 00:52

Apro questo topic perchè mi ero ripromesso anni fa di farlo, mi sembrava ingiusto non celebrare la fine del doppiaggio dell'anime italiano. Oggi su Italia due sono andati in onda gli episodi dello Shippuden fino al 477 e la settimana prossima la saga di Naruto e Sasuke si chiuderà definitivamente. Mancano ancora ventitrè episodi al gran finale (che però non coincide con quello del manga, il capitolo 700 paradossalmente non è mai stato adattato integralmente), ma siccome ritengo che con il 479 si chiuda l'epopea del mio eroe preferito, ho pensato di omaggiare anche il traguardo dell'anime italiano. Un po' di numeri non guastano: la prima serie di Naruto è partita nel lontano 2002, il doppiaggio italiano è cominciato nel 2006. Alla fine ci sono voluti quindici anni per chiudere la serie in lingua originale e ben diciotto per arrivare a vedere la fine della versione italiana. Guardando al passato, provo una grande nostalgia. Nel 2006 avevo 11 anni e chi c'era all'epoca si ricorderà che avevamo ancora i 4:3, la TV analogica e le VHS. Quando rincasavo tardi da scuola accendevo il registratore incorporato in un vecchio (ma glorioso) CRT samsung e usavo una vecchia cassetta che avrò sovrascritto cento volte per rivedere gli episodi trasmessi da Mediaset (e stasera ho avuto il piacere di vedere questi ultimi episodi sul mio Oled 4K dopo una lunga giornata di lavoro, alla fine è più o meno lo stesso XD). Mi viene da sorridere e penso che all'epoca, con tutte queste comodità, avrei fatto carte false per accedere alle TV on demand e allo streaming (lo Shippuden c'è su Amazon Prime e pure su Infinity, con tanto di sottotitoli e doppio audio), per non parlare dei 16:9 e del FHD.

E allora, permettetemi di commentare ancora una volta gli episodi dell'anime, in attesa del 478 e e del 479 che saranno trasmessi il 2 aprile. Per quanto mi riguarda il doppiaggio ha raggiunto grandi eccellenze, per cui partirò dalle uniche dolenti note: i doppiatori di Obito e di Hashirama. Se con il primo si è trovata più o meno una quadra alla fine, dopo ben due cambi di doppiatore (anche se l'ultimo, Pozzi, resta anni luce lontano, per tono ed impatto, dal doppiatore originale aka l'eccelso Wataru Takagi - e no, non è uno scherzo, si chiama veramente così XD -), il secondo è totalmente fuori contesto e ha stonato parecchio dall'inizio alla fine (probabilmente hanno scelto Ventura, in arte Shade, per puro marketing ed era praticamente un disastro annunciato).
Ok, fine delle critiche.
Questo perchè per il resto, ma davvero per tutto il resto, sono stati bravissimi. Fantastica la voce di Kaguya (ha reso benissimo l'idea di una madre divina), eccellente Bressan su Madara e straordinari come sempre i doppiatori della Squadra 7. Moneta e la Pacotto hanno reso benissimo i rispettivi personaggi, rendendoli veramente all'altezza delle controparti nipponiche e anche stasera non hanno deluso per niente.
Ma ovviamente i protagonisti veri erano Graziano e Rigotti e devo dire che sono stati eccezionali. Penso che dopo tanti anni si siano commossi un po' anche loro. Sono stati bravissimi entrambi, ma Rigotti ha reso Sasuke divinamente, proprio come lo rese in modo indimenticabile nel 2008, quando trasmisero l'episodio 134 con cui si andava a chiudere la prima parte della serie (filler successivi esclusi). Penso che il doppiaggio di Sasuke farà scuola per gli anni a venire e che Rigotti sia uno dei top player della scuola italiana di doppiaggio; se ne volete conferma, giocate RE2 o RE4 Remake e capirete perchè, anche le linee di dialogo del grande Leon S. Kennedy sono state interpretate in maniera eccelsa. Il tutto è stato impreziosito da un adattamento certosino, senza alcuna censura audio e video. Anche in quest'ultimo blocco ogni tanto qualche errore e sbavatura veniale si è sentita (errori probabilmente figli di un controllo post-produzione un po' alla buona), ma parliamo davvero di piccolezze. Stasera veramente 0 errori: Chibaku tensei, Arte della Fiamma: Honoikazuchi, freccia di Indra, Amaterasu, tutto reso come in originale. E anche qui, se si pensa a come era la situazione nel 2006 (c'erano forum dove si stilavano liste lunghe come la fame con tutte le differenze e le storpiature tra l'anime originale e il doppiaggio italiano), si avverte potente lo scorrere del tempo.

Edited by devian95 - 27/3/2024, 20:51

Ma tanto non succederà nulla nel movie. Tra Heiji e Kazuha vi sarà il classico momento di imbarazzo (visto e rivisto dozzine di volte), con abbraccio e bacio interrotto. Questi sono maestri nel dire "faremo un film e mostreremo qualcosa che nel manga attendete da anni" e poi si inventano mille magheggi per svilire il tutto a macchietta. Nel frattempo, uno solo incassa vagonate di yen e tra una pausa semestrale e l'altra lo si vede girare in quel di Tokyo con tanto di Porsche e occhiali da sole .

Edited by devian95 - 27/3/2024, 00:05

Il sogno di ogni fan di One Piece è vedere il risveglio del Kaze Kaze, ossia un gigantesco uragano tropicale. In un mondo come quello di OP eguaglierebbe il fattore distruttivo del Gura Gura.

Capisco la pausa, ma è chiaro che Oda l'aveva già in cantiere e ha voluto rispettare Toriyama allungandola ancora di più. Poco male, perchè stavolta non vedo cliffhanger mostruosi all'orizzonte. L'ultimo capitolo si è infatti allineato alla grande confusione dei precedenti (salvo il 1110), con scontri poco chiari e rapporti di forza ancora più cervellotici. Posso capire infatti che i giganti riescano a bloccare gli attacchi in forma di cinghiale di Warcury (si è capito ormai che Nika potrebbe essere proprio il dio tutelare di Erbaf), ma in teoria i colpi di Warcury sarebbero hakizzati. Dalle parole di Jinbe questo tipo di Haki dovrebbe essere un haoshoku di tutto rispetto, per cui in teoria anche Dorry e Brogy avrebbero dovuto usare a loro volta l'ambizione per respingere la furia di Topman (che Oda ha volutamente collegato a Ganon di Zelda). Sui poteri di Nika non vorrei dilungarmi, perchè sono folli e fuori da ogni logica: ecco che Rufy acchiappa un albero di legno, lo addenta come un castoro, fonde le schegge con la gomma, si procura vernica scura da non si sa dove, fabbrica un cappello da giocatore di baseball e una mazza a tema (probabilmente la hakizza, vai a sapere) e respinge i proiettili velenosi di Saturn. Sono folli i poteri dei pianeti e sono folli i poteri di Nika, qui tutti giocano in una lega a parte . Paradossalmente la parte migliore del capitolo è il dialogo tra Lucci e Marcus Mars, anche se tremo al pensiero che il leopardo possa cambiare bandiera per salvare Kaku . Mars ovviamente vuole bloccare la trasmissione e appare evidente che i Mugi hanno perso il controllo di York, vediamo ora che succederà. La chiusura, ripeto, non genera chissà quale hype, vedere Sanji contro VA random non è esaltante e non sappiamo bene come il robot del regno antico reagirà alla presenza di Joy Boy. Va detto che la saga è diventata saga media da che doveva essere saga breve, sta succedendo di tutto e penso nessuno si aspettasse che l'incidente di Egghead prendesse questa piega .

P.S. Stendiamo un velo pietoso su Kizaru, che questa battaglia proprio non voleva combatterla e ha fatto di tutto anzi per farsi sconfiggere.


Sono tutti Zoan mitologici o speciali ormai, Oda dopo Katakuri ha totalmente abbandonato i Paramisha. Quanto ai Rogia, sembra che per l'autore siano totalmente passati di moda (Teach a parte). Il disastro di Kizaru in questa saga obiettivamente depone a sfavore di quelli che in origine erano tratteggiati come i frutti top. Certo dobbiamo ancora rivedere il risveglio dei Rogia e sarebbe anche ora .

Edited by devian95 - 23/3/2024, 19:37

Semplicemente perchè non vogliono interromperlo. Ormai DC dovrebbe andare avanti di OVA, l'anime con i filler nel 2024 non ha senso e quasi tutti hanno rinunciato a quella formula. C'è molta pressione da parte dei servizi on demand per limitare il numero di filler, in ottica di risparmio dei costi di doppiaggio e delle licenze. Inoltre, l'utente medio sulle piattaforme on demand i filler li salta a piè pari e quindi i broadcaster fanno poche visualizzazioni e guadagnano di meno con la pubblicità. Ripeto, DC con tre, quattro OVA all'anno che magari includono una ventina di casi canonici sarebbe il top, potrebbe offrire davvero il graficone dei movie. Invece nisba, son di coccio.

Edited by devian95 - 23/3/2024, 19:50

Prima la loro politica era quella di fare la graficaccia con i filler e ottimizzare il budget per gli episodi canonici. Poi si sono appiattiti su standard vomitevoli e hanno rinunciato anche agli special; in tal senso, ricordo ancora l'episodio di Wakasa e del trifoglio, da codice penale per come avevano adattato quel caso (che era pessimo già nel manga, va detto).

Eh si, c'è proprio un abisso di qualità tra i vecchi e i nuovi disegni. Proprio un'altra cura per i dettagli, la carnagione dei pg, gli zigomi arrotondati, i capelli resi più morbidi e naturali (meno spuntoni per intenderci) etc. etc. Poi ci si mette pure l'anime che storpia ulteriormente volti e proporzioni e il disastro è servito.

Edited by devian95 - 21/3/2024, 19:59

Per me Teach è il buco nero e Imu è la Luna (potrebbe essere effettivamente una donna). Chissà se Oda parlerà mai di nuovo del fairy warth, Imu potrebbe essere un lunariano disceso dal fairy warth con gli astri al seguito.

Sfondo blu a parte, davvero non male. Certamente cover che vince a mani basse sulla precedente e sulla successiva (che è inguardabile)...

Ricapitolando: abbiamo il graficone per il cross-over DCxRuroni Kenshin, manca Aoko e Kazuha si lancia verso Heiji e i due cadono a terra (non si baceranno mai nella vita). Come sempre i primi disegni di Kazuha (cioè quelli attorno al volume 20) sono millemila volte meglio degli ultimi. Conan e il suo "ikee" sono più che un clichè un marchio di fabbrica.